天道流行自有经，一冬常燠大无伦。
临期飞雪粗成冷，只隔明朝便是春。
窗外晓山高积玉，梦回夜月更铺银。
玄冥恰似轮台悔，改过虽新已误人。
这首诗是宋代诗人苏东坡的作品。下面是逐句的释义、译文和赏析：
- 第一联：“天道流行自有经，一冬常燠大无伦。”
- 注释：这里的“天道流行自有经”意味着宇宙的自然规律和秩序是既定的，而“一冬常燠大无伦”则是说整个冬天都温暖宜人，没有什么可指责的。
- 译文：自然之道循环有序，冬天的气候温暖如常，无可挑剔。
- 第二联：“临期飞雪粗成冷，只隔明朝便是春。”
- 注释：这里描述了即将到来的降雪使得气温突然下降到寒冷的程度，但到了第二天早晨，天气便转暖，春天的气息随之而来。
- 译文：临近降雪之时，天气骤变寒冷，然而次日清晨，春意又重新回归。
- 第三联：“窗外晓山高积玉，梦回夜月更铺银。”
- 注释：这两句描绘了窗外的景象。晨起看到的是高耸入云的山峰，如同堆积的宝玉；晚上归来时，月光洒在窗户上，又像是铺满了银色的地毯。
- 译文：黎明时分，我被窗外的山峰所震撼，它们高耸入云，仿佛是精心堆砌的玉石；夜晚归来时，月光洒在窗上，又像是铺满了一层银色的地毯。
- 第四联：“玄冥恰似轮台悔，改过虽新已误人。”
- 注释：这里的“玄冥”指的是自然界中的阴气，而“轮台悔”则暗指汉武帝时期西域的轮台城事件。诗句表达了一种对过去错误的后悔和对未来改正的期望。
- 译文：自然界的阴气似乎象征着过去的失误或悔恨，尽管我们已经开始改正错误，但这样的改变可能已经迟了一些。
赏析：
整首诗通过四季变换的自然现象，反映了诗人对自然界的深刻理解和感慨。从“天道流行自有经”，体现了诗人对自然规律的尊重和顺应。而“改过虽新已误人”，则反映了诗人对历史事件的反思与批评，以及对当前政治和社会问题的担忧。整体而言，这首诗不仅是一幅生动的自然景观图，也是一首蕴含哲理的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。