万古南薰与舜同,何时吹入五弦中。
百年乔木支秋哨,一旦新萌长露丛。
世事渐如宣子日,诗情犹有大王风。
来牟丝枲新勋业,更有何人咏大东。

“和遁泽初夏韵二首”是宋代王柏的作品。此诗以细腻的笔触描绘了初夏的自然景象,同时抒发了诗人的情感与思考。下面是对这首诗词及其注释、译文的具体分析:

  • 诗句释义
  1. 万古南薰与舜同,何时吹入五弦中:表达了诗人对于自然美景永恒不变的赞美之情。南风,通常象征着温暖和生命力,这里可能指的是春天的气息或初夏的微风。”万古”意味着时间久远,而”舜同”则可能指代某种超越时空的美好。”吹入五弦中”可能指的是音乐中的旋律,或者比喻自然之声融入人们的日常生活之中。
  2. 百年乔木支秋哨,一旦新萌长露丛:这里的”百年乔木”和”秋哨”形象地描绘了一个历经风雨却依然挺拔不倒的大树,它的枝叶在秋风中沙沙作响。而”新萌”则暗示着新的生长,代表着生机与希望。”长露丛”则可能是指露水覆盖在新生的草木上,增添了一份清新和湿润的气息。
  3. 世事渐如宣子日: 此句可能引用了《左传》中的“宣子之语”,其中宣子(荀偃)被比喻为智者或贤者,其言行举止代表了时代的风气。此处诗人通过比较历史人物的行为来表达对当前世态炎凉的批评或感慨。
  4. 诗情犹有大王风:这里提到“大王”,可能是指古代的帝王,或者是对古代诗歌风格的赞美。诗人认为,尽管时代变了,但诗人们仍然保持着高远的精神追求和卓越的艺术成就。
  5. 来牟丝枲新勋业,更有何人咏大东:这两句诗可能是在赞扬那些有成就的人。牟丝和枲分别指蚕丝和麻线,它们都是重要的纺织材料。”新勋业”表示这些人物取得了新的成就,而”咏大东”可能是指他们赞颂了伟大的东周文化。

王柏的这首诗不仅是对初夏自然景观的细致描绘,还反映了他对生活的态度和对时代变迁的深刻思考。通过对这些关键词的解读,可以进一步理解诗人的内心世界和他的时代背景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。