灵辰不留兮,挽者何悲。羌茂行之皎皎兮,而今已而。
惟孝友百行之首兮,何习俗之日醨。惟不亏其降衷兮,何足尚乎浮辞。
灵辰不留兮,斯人永归。薤露一声兮,行人泪垂。
注释:
挽时佥判 - 指哀悼死去的人。
灵辰不留兮,挽者何悲- 灵辰,即灵魂。不留下,即逝去。挽者,即送葬的人。
羌茂行之皎皎兮,而今已而- 羌,指羌人。茂行,指品行高尚。皎皎,明亮的样子。而今已,表示时间已经过去。
惟孝友百行之首兮,何习俗之日醨- 只有孝道和友爱在各种行为中是最重要的。习俗,社会风气。醨,淡薄之意。
惟不亏其降衷兮,何足尚乎浮辞- 只有不违背自己内心的想法,才是值得尊重的。浮辞,浮夸不实的言论。
灵辰不留兮,斯人永归- 灵辰,即灵魂。斯人,即死者。
薤露一声兮,行人泪垂- 薤露,一种古代的丧歌。行人,即送葬的人。泪垂,眼泪流下。
赏析:
这是一首悼念亡人的诗。诗人用沉痛的笔调,表达了对死者的深深哀思和对其高尚品质的赞美。全诗语言质朴,感情真挚,具有很强的感染力。