君唱奈高何,君休我试歌。
古今愚智府,天地是非罗。
何日功名就,青云日月磨。
俗儿吾不较,计此竟谁多。
这首诗是唐代诗人王维的作品。下面是对这首诗的逐句释义以及赏析:
君唱奈高何,君休我试歌。
译文:君王高唱,我唱又有何用?你不必再继续歌唱了。
注释:这里用“君唱”和“我试歌”来比喻君王与臣子的相互关系,表达了臣子虽然有才华但无法得到君主的认可。
赏析:这句诗反映了君臣之间的权力与责任的平衡。君王虽然有权决定国事,但臣子也有其价值和作用,不应被忽视或贬低。
古今愚智府,天地是非罗。
译文:从古到今,愚蠢与智慧并存,天与地都是是非之地。
注释:“愚智”指愚昧无知和聪慧明理;“是非”则是指对错、好坏等判断标准。这两句诗表达了诗人对于历史的思考,认为无论是在古代还是现代,都有愚昧与智慧共存,天与地都是充满矛盾和复杂的场所。
赏析:这句诗展示了王维对于历史和现实的深刻理解,他认识到人类社会的复杂性和多样性,以及人类在其中的困惑和挣扎。
何日功名就,青云日月磨。
译文:什么时候才能成就功名?就像青云上的日月一样,需要历经磨难才能发光。
注释:“青云日月”常用来形容崇高的理想或目标,如“青云直上”“日月同辉”。这两句诗表达了诗人对未来的憧憬和追求,同时也暗示了他对于实现这些目标所需付出的努力和牺牲的认识。
赏析:这句诗展现了诗人对于成功的渴望和对挑战的态度。他相信通过不懈的努力和坚持,可以实现自己的理想和目标。
俗儿吾不较,计此竟谁多。
译文:庸俗之人我不计较,何必争执谁对谁错?
注释:“俗儿”指平庸的人或庸俗的人,“计”在这里可以理解为计较或争论。诗人表达了对于世俗纷争的不屑一顾,强调了超脱世俗、追求真理的重要性。
赏析:这句诗体现了王维的高尚情操和独立思考的精神。他不愿意陷入无谓的争论和争斗中,而是专注于自己的内心世界和追求真理的事业。
综合赏析:这首诗通过对比君王与臣子的关系,揭示了权力与责任的平衡问题;同时,通过对古今愚智、天与地、以及功名与努力的描绘,展现了诗人对人生的深刻反思和追求。他的诗歌以其独特的视角和深刻的内涵,成为中国古典文学中的瑰宝之一。