十日九自病,偶平还苦吟。
万金无枉志,千古有遗心。
静隐支凭几,寒搔发解簪。
南风久寂寞,谁继五弦琴。
偶成
十天九天生病,偶尔病情好转却仍苦吟。
万金不换有志向,千古流传有遗心。
静坐凭几支起头,冷风搔发解簪。
南风已久显寂寞,谁来继五弦琴声。
注释:
- 十日九自病:十天里有九天生病。形容经常生病。
- 偶平还苦吟:偶尔病情好转,但仍然感到痛苦地吟诗。
- 万金无枉志:即使拥有万贯家产也不会违背自己的志向。
- 千古有遗心:即使流传千古也会留下自己的心愿。
- 静隐支凭几:静坐的时候依靠几案。
- 寒搔发解簪:寒冷时用手指轻轻搔头发,解开发簪。
- 南风久寂寞:长时间的寂寞没有人来倾听。
- 谁继五弦琴:谁能继续弹奏五弦琴,即谁继承我的琴艺。