出处身之道,穷通命有时。
九门无直谒,千里去何为。
南亩春耕近,西风去马羸。
白云况多恨,归计莫令迟。

译文

送束徽之入京:出自身之道,穷通命有时。
九门无直谒,千里去何为。
南亩春耕近,西风去马羸。
白云况多恨,归计莫令迟。

注释

  1. 出处身之道,穷通命有时:出自身之道,指个人的命运与道路。穷通命有时,意味着每个人的命运和道路都是命中注定的,有时候会有好的机遇,有时候也会有不顺的时刻。
  2. 九门无直谒,千里去何为:九门,古代城市中的主要城门。直谒,指直接进入或拜访。这句话的意思是说,即使没有直接进入或拜访的机会,也不必感到焦虑,因为每个人都有自己的道路和命运,不必过分在意他人的评价和态度。
  3. 南亩春耕近,西风去马羸:南亩,南方的田地。春耕,春天开始耕种。这句话的意思是说,春天到了,人们开始在南亩里耕种庄稼。而西风,是指秋风。去马羸,意思是骑马的人已经疲惫不堪了。这句话的意思是说,秋天到了,人们骑着疲惫的马匹回家。
  4. 白云况多恨,归计莫令迟:白云,这里指的是天空中飘浮的云朵。况,表示更加的意思。这句诗的意思是说,看到这些多愁善感的白云,我更加感到人生无常,所以我要尽快做出决定,不要让自己的归家计划拖延。

赏析

这首诗是一首送别诗,诗人通过描述自己对友人的祝福和期待,表达出对人生的感悟和对未来的展望。诗中的关键词“出处身之道”,表达了作者对于人生道路的选择和坚持的看法。而“九门无直谒,千里去何为”则表达了一种豁达的人生态度,即不必过于在意他人的看法和态度,重要的是要坚定地走自己的路。此外,诗中的“南亩春耕近”,“西风去马羸”,以及“白云况多恨,归计莫令迟”等诗句,都充满了浓厚的生活气息和情感色彩,让人感受到了作者对于生活的热爱和对于未来的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。