坐将赤热忧天下，安得清风借我曹。
力卷雨来无岁旱，尽吹云去放天高。
岂随虎口令轻啸，愿助鸿毛绝远劳。
江海可怜无际岸，等闲假借作波涛。
【注释】
暑：炎热。
坐：指身居。
赤热：炎热的天气。
忧：忧虑，担心。
安得：哪里能找到。
力卷：努力吹动。
虎口：老虎口中，比喻险恶环境或强敌。
江海：指大海，这里代指国家。
可怜：可惜。
际岸：边际，边缘。
假借：借来使用。
作：成为。
【译文】
坐在炎热的夏天担忧天下，哪里能找到清凉之风给我呢！
努力地吹动，使雨降临，消除了干旱，让云散去，使天高远。
岂能随着虎口令其轻啸，希望能借给鸿毛以助我一臂之力，驱赶远方的劳苦。
可怜国家无边界海岸，等闲之间就可以借用它作为波涛汹涌。
【赏析】
这首七言律诗写诗人在酷暑中为国忧民的思想境界。
首联：“坐将赤热忧天下，安得清风借我曹。”这两句是说：坐着就对炎炎烈日忧思不已啊！哪里能够找到清凉之风让我得以解脱呢？“坐”字表明了作者忧心忡忡的心情，他时刻关注着国家的前途和命运。“赤热”形容酷暑难当，使人难以忍受。“安得清风”即“何处可借清风”，意谓“何处有清凉之风吹来？”表达了作者对清凉之风吹拂的渴望之情，同时也反映了当时人们渴望得到清风解暑的愿望。
颔联：“力卷雨来无岁旱，尽吹云去放天高。”这是说：努力地吹动，使雨降临，消除了干旱，让云散去，使天高远。这两句是诗人运用夸张的手法，把自然现象拟人化，形象地描绘出自己对大自然的热爱以及希望风调雨顺、国泰民安的美好愿望。
颈联：“岂随虎口令轻啸，愿助鸿毛绝远劳。”这两句是说：岂能随从虎口（比喻险恶的环境或强敌）发出轻轻的啸声呢？我希望借助微薄的力量来帮助伟大的事业，以驱除远方的劳苦。这里运用典故，以“助鸿毛”自比，表现了诗人不畏艰险、勇于进取的精神。同时，也表达了诗人对人民生活的关心，以及对国家的忠诚。
尾联：“江海可怜无际岸，等闲假借作波涛。”这两句是说：可怜国家没有边际的海岸啊！随便地借给它作为波浪滔滔的江海。这两句是诗人运用对比的手法，通过对江海与国家海岸的比较，表达出自己对国家领土完整的坚定信念。同时，也暗示了自己对国家未来的期许和祝愿。整首诗语言质朴，意境深远，既体现了诗人对自然的热爱和赞美，又表达了他对国家和人民的深情厚谊。