湘水茫茫春意关，岑郎一睡片时间。
谁知行尽江南路，枕上离家枕上还。

【注释】

湘水：指湖南的湘江。岑郎：指唐代诗人杜甫，字少陵。一睡：一觉醒来。片时间：一会儿的时间。谁知：哪里知道。江南路：指江南的水乡。离家：离开家。

【译文】

春天的湘江上春意盎然，但梦中的杜甫只睡了片刻就醒了过来。哪里知道他行遍了江南的水乡道路，醒来之后仍然回到自己的床上。

【赏析】

这是一首咏物诗，写梦到江南的景致，也表达了对故乡的思念之情，全诗语言平易，意境深远。

第一句“湘水茫茫春意关”，描绘出湘江西面广阔的景色和春天的生机勃勃。“茫茫”一词表现了湘江的宽广和浩渺；“春意关”则写出了湘江两岸的春色满溢、万物复苏的景象。这里的春意，不仅是指自然界的花红柳绿，也暗喻着诗人对故乡的深情与期待。

第二句“岑郎一睡片时间”，是说诗人梦见自己像杜甫一样在湘江边漫步，但只是短暂的几分钟就醒了过来。这里运用了比喻手法，将梦境比作实际经历，既增添了诗句的生动性，也突出了梦境的短暂和虚幻。

第三句“谁知行尽江南路”，意味着诗人在梦中走遍了江南的每一个角落。这句话进一步强调了梦境的广阔和自由，同时也暗示了诗人对于家乡的眷恋之情。江南是诗人心中的一片圣地，也是他心中永远的牵挂。

最后一句“枕上离家枕上还”，则直接点明了诗人的梦境与现实的关系。在这里，“离家”指的是远离家乡、离开亲人；而“还”则表示回到原处、回到现实。整句话的意思是说，虽然诗人已经离开了家，但是在梦中却总是能够回到那个温暖的家。这反映了诗人深深的思乡之情和对家的眷恋之深。

这首诗通过描写梦中的江南景色，表达了诗人对故乡的深深思念之情。同时，诗人以梦境为载体，展现了自己对家乡的眷恋之情，以及对人生旅途中的孤独与无助之感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。