沧波泛瓶锡，几月到天朝。
乡信日边断，归程海面遥。
秋泉吟里落，霜叶定中飘。
为爱华风好，扶桑梦自消。
【注释】
沧波泛：泛指江湖。瓶锡：指僧钵。几月：几年。天朝：这里指中国。乡信：指家书。日边：指故乡。归程：归途。秋泉吟里落：在秋天的泉水中听到落叶声。霜叶定中飘：在寒风中看到落叶飘落。华风好：好的风气，这里指日本的文化、风俗。扶桑梦自消：消除了对中国的思念。
【赏析一】
此诗为诗人送别日本僧人寂照回日本时所作，表达了对日本的友好感情。全诗语言平易，意境优美，是一首优秀的赠别诗。
【赏析二】
第一、二句“沧波泛瓶锡，几月到天朝”，写自己和日本僧人寂照在江上泛舟，从江口到入海口行船数月，即到达天朝（中国）。沧海茫茫，泛舟江上，两人相对无言，但彼此的友情却如江水一样深厚。“沧”、“泛”二字，渲染出一种苍茫凄清的意境。
三、四句“乡信日边断，归程海面遥”，写自从离别以来，自己一直未能收到家乡的书信，而寂照也迟迟未归。“日边”，指故乡；“海面”，比喻遥远的道路。两句以反说之笔表达诗人对故乡的深深思念，同时写出了寂照的孤寂。
五、六句“秋泉吟里落，霜叶定中飘”，写寂照在日本学习期间，时时想起中国，听到落叶之声，便想到自己在中国的日子；看着霜叶飘落，就想到自己回国的日子。“秋泉”与“霜叶”，都是诗人想象之物，寄寓诗人对朋友的思念之情。
七、八句“为爱华风好，扶桑梦自消”，写诗人送别寂照后，自己思念友人的心情更加强烈。“华风”即中国的优良文化、传统风俗，此处借指日本。诗人认为两国人民应该友好相处，不必因地域而产生隔阂，因此，他希望日本人能够消除对中国人的思恋之情，实现两国之间的文化交流和友好往来。
整首诗语言流畅自然，意境深远，既表达了诗人对友人的深情厚谊，也反映了中日两国人民的友好关系。