徐稚前风在,何劳白首归。
书来寄文锦,诗报守寒机。
驽骥难同力,鸾凰任自飞。
前村幽独意,且放酒淋衣。
诗句释义
1 徐稚前风在,何劳白首归。
- 徐稚:指东汉时期的文学家、教育家徐干。
- 前风:比喻前辈的风范或传统。
- 何劳白首归:意思是无需担忧年老才退隐。这里强调的是才华与年龄无关,只要有能力就应该继续奋斗。
- 书来寄文锦,诗报守寒机。
- 文锦:比喻书信中充满智慧和知识。
- 诗报:指通过诗歌传达消息或问候。
- 守寒机:指保持清醒、警惕的态度。
- 驽骥难同力,鸾凰任自飞。
- 驽骥:比喻才能平庸的人和才能出众的人。
- 难同力:难以一起努力或合作。
- 鸾凰:凤凰的一种,代表高贵。
- 任自飞:意味着各自自由发展,不受约束。
- 前村幽独意,且放酒淋衣。
- 前村:指前面的村庄,可能暗示离别之情或远行之意。
- 幽独意:表达了深深的孤独感和对离别的不舍。
- 且放酒淋衣:意为暂且放任自己饮酒庆祝,不顾及其他事务。这里的“酒”象征着情感的释放和对生活的享受。
译文
徐稚的前朝风范仍在,何必忧虑白发苍苍才回归。你来信寄来了锦绣文章,我以诗歌传递你的思念和关怀。才能平庸者与才能出众者共同进退不易,高贵的鸾凤也自有飞翔的自由。面对前面的村庄,心中充满了深深的孤独和不舍。暂且放纵自己,尽情饮酒庆祝这份难得的相聚。
赏析
此诗是徐师川在庐山延真观典祀时送给朋友驹父的饯别之作。诗中通过赞美徐稚的前朝风范和才能出众者的不同命运,表达了对于离别的感慨和对于友情的珍视。同时,诗人也用“且放酒淋衣”的豪放之笔,展现了对生活的热爱和对未来的期待。整体上,这首诗语言优美,意境深远,充满了人文情怀和哲理思考。