爱竹高风已自贤,兴来更泛剡溪船。
枝间清响风惊雪,忆得东林夜宿年。
墨君十咏·欺雪
爱竹高风已自贤,兴来更泛剡溪船。
枝间清响风惊雪,忆得东林夜宿年。
释义与注释
- 爱竹高风:指对竹子的喜爱和尊敬,因为竹子象征高洁的品质。
- 已自贤:已经自认为贤明。
- 兴来:兴致来了。
- 剡溪船:指的是剡溪上的小船,剡溪是一条流经浙江省的河流。
- 枝间清响:指竹子枝叶之间发出的清脆声响。
- 风惊雪:风吹落了雪花,形容天气寒冷。
- 东林夜宿年:指在东林寺夜晚住宿的经历。
译文
我喜爱竹子的高洁品质,它已经是我心中的贤人。当我感到兴奋时,我会乘着剡溪的小船游玩。在竹林中,树枝间传来清晰的声响,仿佛被风吹动了飘落的雪花,让我回忆起在东林寺夜晚住宿的年月。
赏析
这首诗以“墨君十咏”为题,表达了作者对竹子的热爱以及与之相关的美好回忆。通过描绘竹子的高洁、自然美景及历史遗迹(东林寺),诗人展现了一幅宁静、和谐的画面。诗句中的“兴来更泛剡溪船”、“枝间清响风惊雪”、“忆得东林夜宿年”等词语,不仅生动描绘了景色和感受,也体现了作者深厚的情感和对自然美的感悟。这种自然美的体验,反映了古代文人对自然的向往和崇敬,也表现了人与自然和谐共处的理想。