第五桥边一径遥,满林野竹立江郊。
鸳鸯浮破水涵影,翡翠压斜风舞梢。
墨君十咏 · 雪稍
第五桥边一径遥,满林野竹立江郊。
鸳鸯浮破水涵影,翡翠压斜风舞梢。
译文:
在第五座桥的旁边,有一条长长的小径延伸至远方,周围是一片树林和一些野生的竹子,它们矗立在江边的郊外。
一对鸳鸯在水面上漂浮,它们的倒影映衬在水中,而一只翡翠鸟则在斜风中翩翩起舞。
注释:
- 墨君十咏:指的是唐代诗人杜甫所作的《绝句》系列中的第十首,通常以山水田园为主题,展现了自然景色的美丽和宁静。
- 雪稍:这里应该是指“雪后”之意,即雪花飘落后的景色。
- 第五桥:指某个具体的桥梁名,可能是古代文人雅士经常游玩的地方。
- 一径遥:形容小路遥远、漫长。
- 满林野竹:指的是树木茂盛,竹林茂密的景象。
- 立江郊:站立在江边或郊外的景致。
- 鸳鸯浮破水涵影:鸳鸯在水中漂浮,其影子被打破,仿佛在水中形成了一幅美丽的画面。
- 翡翠压斜风舞梢:翡翠鸟在风中翩翩起舞,其羽毛在阳光下显得翠绿,与周围的景色相得益彰。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的自然景色图。诗人通过细腻的描写,将读者带入一个充满诗意的世界。诗中的“第五桥边一径遥”营造出了一种遥远而宁静的氛围;“满林野竹立江郊”则展现了大自然的原始风貌,给人以强烈的视觉冲击。此外,诗中还巧妙地运用了比喻手法,如“鸳鸯浮破水涵影”和“翡翠压斜风舞梢”,将自然景物赋予了生动的形象,使得整个画面更加鲜活动人。