曹公文武俱绝伦，传与陈王赋洛神。
高情寓托八荒外，曾是亲逢绝世人。
五官郎将莫轻怒，椒房自是袁家妇。
闻道生时覆玉衣，便是于今腰束素。
惊鸿翻然不重顾，射鹿深冤更凄楚。
不将降虏赐周公，先识祸机杨德祖。
此意明明可自知，岂有神人来洛浦。
空用平生八斗才，七步那能说微步。
楚离日月常争光，湘夫人后夸高唐。
丹青画写鬼神趣，笔端调出返魂香。
妙画高文尽天艺，神理人心两无异。
此情万古恨茫茫，且为陈王说馀意。
曹公文武俱绝伦，传与陈王赋洛神。
曹公：指曹操，字孟德，东汉末年杰出的政治家、军事家、诗人。他以文才武略著称，曾担任丞相，封魏王。他的政治和军事才能使他成为三国时期最为出色的君主之一。
传与陈王：将曹操的才华传承给陈王（即曹植），即陈王曹植。
高情寓托八荒外，曾是亲逢绝世人。
高情：高尚的情感，这里指对艺术或文学的热爱和追求。寓托：寄托，表达。八荒外：八方之外，泛指天下。绝世人：非凡之人。这里指曹操本人，因为他是三国时期的杰出人物，被誉为“英雄”、“奸雄”。
五官郎将莫轻怒，椒房自是袁家妇。
五官郎将：三国时期蜀汉皇帝刘备的五官中郎将诸葛亮，字孔明，号卧龙，被尊称为“卧虎”或“孔明”，是中国历史上著名的战略家、政治家、发明家、文学家。他曾为刘备献计献策，帮助其建立蜀汉政权。
椒房自是袁家妇：花椒房间，古代妇女卧室的一种称呼。袁家妇：指东汉末年名士袁绍的妻子甄氏，她是东汉末年著名的女诗人，以其才华横溢而闻名于世。
闻道生时覆玉衣，便是于今腰束素。
闻道：听说。生时：生前。覆玉衣：古代贵族死后用玉制成的衣服，用以保护尸体免遭腐败。腰束素：古代贵族在死后要穿上白色的丧服以示哀悼，因此“腰束素”指的是身穿丧服。
惊鸿翻然不重顾，射鹿深冤更凄楚。
惊鸿：比喻突然飞过的鸟，这里指美女。翻然：形容动作迅速而果断。重顾：回头再看。射鹿：古时一种狩猎活动，以射鹿为乐。深冤：指深重的冤屈。凄楚：悲伤凄凉。
不将降虏赐周公，先识祸机杨德祖。
降虏：投降的敌人。周公：周代的三公之一，辅佐武王、成王执政。杨德祖：三国时期东吴的大臣、文学家杨修。
此意明明可自知，岂有神人来洛浦。
此意：这里的意思。明明可自知：非常明显可以理解。洛浦：洛水之滨，这里指洛神赋图，即曹植所作的《洛神赋》中所描绘的洛神形象。
空用平生八斗才，七步那能说微步。
八斗才：形容才华出众，八斗为中国古代对文章数量的夸张说法，表示极高的文采。七步：古代一种比赛口才的技艺。说微步：形容口才敏捷流畅，能够流畅地表达细微之处。
楚离日月常争光，湘夫人后夸高唐。
楚离：楚国的离别，这里指屈原的《离骚》。日月：常用来比喻君臣关系，如君臣相得则光明，相失则昏暗。这里指君臣关系。争光：相互争辉，相互比较。湘夫人：湘水女神，传说为舜帝的妻子，因湘江而得名。高唐：传说中的一个地名，位于今天的湖北襄阳市境内。
丹青画写鬼神趣，笔端调出返魂香。
丹青：绘画，泛指绘画技艺。写：描绘，刻画。鬼怪：指神话传说中各种神秘怪异的事物。趣：情趣，趣味。笔端：指笔尖或笔锋，这里指绘画技巧。返魂香：传说中的一种能使死者复活的香料。
妙画高文尽天艺，神理人心两无异。
妙画：优美的画作，指曹植的《洛神赋图》。高文：高超的文笔，指曹植的文章。天艺：自然的技艺，指绘画技巧。神理：神明的道理，这里指作品中蕴含的深刻道理。人心：人性，这里指作品中所表达的人性情感。
此情万古恨茫茫，且为陈王说馀意。
此情：指这首诗所表达的情感。万古恨茫茫：无尽的遗憾和哀愁，永远无法消除的悲哀。且为陈王说馀意：暂且为陈王（即曹植）讲述这首赋诗的余韵和深意。