一峰秀色何高寒，更以木杪横飞栏。
荆吴形胜妙天下，闲锁云锦光斓斑。
山从千古混沌始，江自万里岷峨还。
江山无际真赏远，人境未如心境宽。
乃知万象自变灭，我与天地俱清闲。
时来登览健意气，兴落烟霭空蒙间。
宛如列岫在扃鐍，何待谢守窗中看。
仙壶日月悟世换，蚁穴富贵羁梦残。
易中求象山有天，须弥纳芥曾何难。
乾坤橐籥一气内，钜细两不离区寰。
径呼飞仙来取醉，笙箫仿佛锵佩环。
已鞭鸾凤到三境，何待虎豹号九关。
只今朱甍半落日，谁系画舸临苍湾。
何当脱身戎马际，共契妙旨相追攀。
怀哉欲往波浪阔，回首江南江北山。
【注释】
真州：今江苏省仪征市。扃岫寺：在江苏仪征市东北的青山上，是南朝梁武帝萧衍所建。
一峰秀色何高寒（一峰山）: 一座山峰多么秀丽啊！
更以木杪横飞栏（木杪，指树梢。横飞栏，指横架的栏杆。）：更添了一道横架的栏杆。
荆吴（jīnɡwú）：荆州和吴郡。
混沌：古人认为天地形成之前是一团元气，称为“混沌”。
岷峨：岷山和峨眉山。
江山无际真赏远：江山无限，真能使人欣赏到遥远的地方。
人境未如心境宽：人在人间的境界，不如心境那么宽广。
万象自变灭（yàn wàn zì biàn miè）: 万物都在不断变化、消失。
清闲（qīnɡxián）: 清净、悠闲。
时来登览健意气(hái lái dēng lǎn jiàn yì qì)：有时登高游览，心情特别舒畅。
烟霭：云雾。
列岫（xì）: 排列在门上的山峰。
谢守：指谢灵运。《晋书•谢安传》说谢安为东晋大将时，曾作诗《山居赋》，中有“谢客东南之美”之句。这里借指诗人自己。窗中看：指从门上看。
易中求象：易经中寻求象征。
乾坤橐籥（tuóruì）: 乾坤，指宇宙；橐，古代盛物的大口皮囊；籥，管乐器。这里是比喻宇宙的生成和变化。
须弥纳芥（zé）: 须弥山，佛教语。指佛教中的世界中心。芥子，即佛经中的一粒粟。这里比喻宇宙虽小，但包含了一切。
巨细两不离区寰（guòhuán）: 大与小，远与近，都相互包含。区，界限；寰，周围。
径呼（zhěn hū）: 径直呼唤。
笙箫(shēn chāo）: 笙与箫，都是我国古老的吹奏乐器。
已鞭（jiān）鸾凤：已把鸾和凤等神禽召唤来了。
何待（děi）虎豹号九关：何必等待老虎和豹子去攻打敌人呢？九关，泛指关口险要之处。
朱甍（ménɡ）半落日：红色的屋脊一半落日。甍，屋顶。
谁系画舸临苍湾（gǔ）：是谁驾着画船来到苍湾。
脱身戎马际（rónɡmǎ jì）: 摆脱战争的纷扰。
妙旨：玄妙的道理。
怀哉欲往波浪阔（hái zāi yù wǎng bō rǎng kuò）：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
浪花阔：水波浩渺无边。
怀哉：心怀。
相追攀（qiānɡ）: 相互追随。
怀哉：胸怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往那广阔无边的水天之间啊！
怀哉：心怀。
欲往波浪阔：我是多么想前往真州锁岫寺啊！
【赏析】
这首诗写于作者被调离金陵（今南京）后赴真州（今仪征市）任官时所作。首联点明真州锁岫寺位置及其壮丽景色，颔联赞美其形胜之妙，颈联写登览此寺时所见景象，尾联抒发诗人对山水的无限热爱和向往之情。全诗情景交融，意境深远，富有哲理意味。