寂寞馀红点翠衣,晓风卷尽絮花飞。
避人黄鸟远山去,背我青春此日归。
倦舞柳条犹作意,侵阶芳草不知非。
老无年少寻芳恨,一榻清风展翠帷。
【诗句释义与赏析】
三月三十日(译文)
在这春末时节,我独自面对一片落寂的景色。
注释
- 三月三十日:这里特指春天的一个具体日子。
- 寂寞馀红点翠衣:形容春天的花在风中摇曳,色彩斑斓。
- 晓风卷尽絮花飞:春风轻拂,花瓣随风飘散。”絮”指的是柳絮。
- 避人黄鸟远山去:黄雀在远处的山中躲避着人声。
- 背我青春此日归:形容时光易逝,青春不再。
- 倦舞柳条犹作意:形容春天的柳树依然努力生长,充满生机。
- 侵阶芳草不知非:形容春草覆盖了阶梯,让人忘却世俗之是非。
- 老无年少寻芳恨:感叹岁月不饶人,无法再享受年轻时寻找和欣赏春天美景的快乐。
- 一榻清风展翠帷:形容一个人独自享受着宁静的时光,如同置身于一个绿色的帐篷中。
赏析
这首诗通过描绘春天的景色和氛围,表达了诗人对时光流逝、青春不再的感慨。同时,也展现了诗人内心的孤独和无奈。整首诗语言优美,意境深远,给人以深深的共鸣。