趁得君侯解佩时,平皋千里散瑶卮。
来时马上寒休问,归日兰房梦已知。
不独吴娘夸旧事,重教江上听新诗。
凤书恐逐春风到,催起车轮不放迟。
【注释】:
- 趁得君侯解佩时:趁着您解下佩带的时候。君侯,对对方的尊称。
- 平皋千里散瑶卮:在平坦的草原上放散着像玉制的酒器一样的东西。
- 来时马上寒休问:回来的时候不要因为马上的寒气而询问。
- 归日兰房梦已知:回家的时候你在床上梦见我。
- 不独吴娘夸旧事:不只是吴地的女子会赞美旧时的风流韵事。
- 重教江上听新诗:又让人到江边聆听新的诗歌。
- 凤书恐逐春风到:恐怕这封书信会被随着春风送到你那里。
- 催起车轮不放迟:催促马车快点行驶,不要让时间耽误。
【赏析】:
此首送别诗以平实的笔调、通俗的词语表达了真挚的感情和深厚的情谊。全诗语言通俗易懂,感情真挚热烈,表现了诗人与友人之间深厚的友情。