梅蕊年年破腊时,玉花飞舞集鸾池。
独将艳色添真色,任尔冰肌映雪肌。
带恨不妨红作泪,洗妆终见白凝脂。
可怜渠有风流句,只作歌词不作诗。
【注释】
和李商隐赋红梅:诗人以梅花为题作一首七言律诗。
梅蕊:指梅花的花蕊,即花心。
玉:洁白、美艳。
独将艳色添真色:意思是把艳丽的红色增添到梅花的白色之中,使白色更加纯洁。
任尔冰肌映雪肌:意思是让梅花的白色肌肤照映着雪花的白色肌肤。
带恨不妨红作泪:意思是即使带着悲伤也不要把它写成红色的眼泪。
白凝脂:形容白色如脂的肌肤。
风流句:指有才情的句子,多用于写爱情。此处指李商隐的《无题》中“春风得意马蹄疾”之句。
【赏析】
这是一首咏梅诗,全篇以梅喻人,借咏红梅来抒自己的怀抱,抒发了对人生理想的追求和对现实政治的不满。
首联起笔不凡,一“破”字点明时令;再写梅花在冬尽春来之时绽出花蕾,正像人的壮年时期一样充满活力。这两句是说,梅花每年都是在腊月过后,新春到来的时候开放,它的花瓣就像洁白晶莹的玉花,纷纷扬扬地飞落在那鸾池(相传是汉武帝所筑的御花园)里。这一描写,生动地刻画了梅花不畏严寒、傲视群芳的姿态。“独将艳色添真色”,是说它把鲜艳的红色涂抹在白色的花朵上,使其更增几分清丽。
颔联承前意,进一步赞美梅花。“任尔冰肌映雪肌”,意为梅花的白肤可以映衬出冬天雪花的颜色,而雪花的洁白又与梅花的白肤相得益彰。“带恨”“终见”二句,则从反面写出梅花高洁坚贞的品质。“带恨”句说,虽然梅花也带有一些忧伤,但它决不会用红色的泪痕来装饰自己;“洗妆”句说,尽管梅花也要经过一番洗涤打扮才能显得格外娇艳美丽,但最终仍然能显出纯白如脂的素颜。
颈联写梅花的品格。这里运用了典故。“可怜渠(它)有风流句,只作歌词不作诗。”意思是说,虽然李商隐有许多优美的诗句(如《无题》中的“春风得意马蹄疾”),但它们只是用来写词曲的歌辞,而不能算做诗歌。这两句诗既赞扬了梅花的高洁,又表达了诗人对李商隐才华未被重用的惋惜之情。
尾联由咏梅转写自己的抱负。“只作歌词不作诗”的李商隐,其诗虽工于辞藻,却缺乏雄浑之气,而自己的抱负却要像梅花那样,具有高尚的品质和不屈的精神。