在困多促促,长怀特栖者。
崔嵬玉山岑,今谁秣余马。
朝随涧云浮,暮逐涧泉泻。
光仪俨神交,晤言寄心写。
食鱼不知肥,采菊不盈把。
愿垂白日影,照我蔀屋下。
寄韩涧泉三首
在困多促促,长怀特栖者。
崔嵬玉山岑,今谁秣余马。
朝随涧云浮,暮逐涧泉泻。
光仪俨神交,晤言寄心写。
食鱼不知肥,采菊不盈把。
愿垂白日影,照我蔀屋下。
诗句释义与译文:
- 在困多促促,长怀特栖者。—— 在困难重重的时刻,长久地怀念那些隐居的人。
- 崔嵬玉山岑,今谁秣余马?—— 高耸的山峰如同玉一样洁白、高大,如今还有谁会喂养我的马匹呢?
- 朝随涧云浮,暮逐涧泉泻。—— 早上随着山间的云雾上升,晚上随着山涧的水流而下。
- 光仪俨神交,晤言寄心写。—— 光芒照耀着神灵,通过交谈传达心意。
- 食鱼不知肥,采菊不盈把。—— 吃鱼不知道鱼是否肥美,摘菊花也只拿一把。
- 愿垂白日影,照我蔀屋下。—— 希望能有白日的光辉照亮我的小屋之下。
注释与赏析:
- 在困多促促: 形容生活或处境艰难,充满压力和不安。
- 崔嵬玉山岑: 用来形容山峰的高峻和美丽,比喻隐居者的高尚品质或精神境界。
- 今谁秣余马: 表示无人关心或照顾自己,可能意味着孤独或被遗忘。
- 朝随涧云浮: 描述早晨时山间的云雾缭绕的景象。
- 暮逐涧泉泻: 描绘傍晚时分,山涧的泉水奔涌而下的画面。
- 光仪俨神交: 形容与神灵或高洁之人的交流,暗示精神上的寄托或寻求。
- 晤言寄心写: 通过言语交流表达内心的想法和情感。
- 食鱼不知肥: 指不追求物质享受,简单朴素的生活方式。
- 采菊不盈把: 形容做事或行动上的节俭和节制。
- 愿垂白日影: 希望获得像阳光一样温暖和光明的帮助或指引。
- 照我蔀屋下: 希望自己的住所能够被阳光照耀,带来温暖和希望。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了诗人对隐居者生活的向往和对自然美景的欣赏。诗中描绘了山间清晨和傍晚的景色,以及人与自然之间的互动,反映了诗人对简朴生活的渴望和对精神世界的追求。同时,诗中的意象如“玉山”和“白日”等,都带有强烈的象征意义,象征着高尚的品质和理想的追求。整体上,这首诗展现了一种远离尘世喧嚣,追求心灵自由和宁静的生活态度。