天正朔旦开新历。吾家伯父长生日。兰玉傍庭阶。称觞特地来。
后年逢七十。今岁瞻南极。南极寿星宫。分明矍铄翁。
菩萨蛮·侄寿伯
天正朔旦开新历。吾家伯父长生日。兰玉傍庭阶。称觞特地来。
后年逢七十。今岁瞻南极。南极寿星宫。分明矍铄翁。
注释:
- 天正朔旦开新历:天正朔旦,指的是农历正月初一。开新历,指制定新的历法。
- 吾家伯父长生日:吾家,这里是指作者自己。伯父,指的是父亲的哥哥。长生日,指的是父亲的生日。
- 兰玉傍庭阶:兰玉,这里指的可能是兰花或者玉石等珍贵之物,用以形容庭院中的美好环境。傍庭阶,指在庭院的台阶旁边。
- 称觞特地来:称觞,指举杯饮酒。特地来,表示特意前来的意思。
- 后年逢七十:后年,指的是未来一年。逢七十,指的是遇到七十岁这个年龄。
- 今岁瞻南极:今岁,指的是现在这一年。瞻南极,指的是仰望北极星,象征着希望和期待。
- 南极寿星宫:南极,指的是北极星,古代人们认为它是引导北斗七星的明星。寿星宫,可能是指与寿星有关的宫殿,也可能是指长寿、健康的意思。
- 分明矍铄翁:矍铄,意为精神旺盛、健康的样子。翁,是对老年人的称呼。分明矍铄翁,意思是说这位老人精神矍铄,充满活力。
赏析:
这是一首祝贺侄孙寿诞的词作。上片起首写天正朔旦(农历正月初一)开新历,是祝寿之词;次句点出“吾家伯父长生日”,即祝其生日快乐。第三句写侄孙“兰玉傍庭阶”,是祝愿他生活富足、富贵荣华,第四句“称觞特地来”是说侄孙特意而来,有一番心意。下片写侄孙后年逢七十,今年瞻南极,南极寿星宫,分明矍铄翁。这几句是祝愿侄孙寿比南山不老松,福如东海水长流。全词语言通俗流畅,情感真挚热烈,充满了浓厚的亲情和祝福之情。