名藩从古任惟良,况复深严琐闼郎。
夕拜更持仙殿笔,昼归仍绾会稽章。
诗编岂愧微之富,杯酒应嗤贺监狂。
惠政相承今邵杜,越人歌颂继南阳。

【注释】

名藩:指名城大郡。从古:自古以来。任惟良:任用贤人。况复深严琐闼郎:更何况,你又是深严的官宦之家。夕拜:早晚朝拜。仙殿笔:皇帝的笔。仙殿:皇帝的寝宫。昼归:白天归来。会稽章:会稽郡的印章。微之富:白居易的诗作丰富。杯酒应嗤贺监狂:贺知章是唐代著名的诗人,他的诗歌风格轻快,李白也喜欢饮酒作诗,所以这里的“杯”应该指酒杯,而“嗤贺监”就是讥笑贺知章的狂放不羁的酒德。惠政相承:好的治理政策一直延续下去。今邵杜:现在的邵阳、邵武二地。邵阳、邵武都是唐时州郡名。越人歌颂继南阳:在越地的人赞美歌颂继往开来的南阳人。

【赏析】

《送程给事知越州》,这是一首送别诗。作者以高度的热情,热情洋溢的语言,赞扬了朋友程公任越州的功绩和才能,表达了对友人即将赴任越州的祝贺之情。全诗语言流畅,意境优美。

“名藩从古任惟良,况复深严琐闼郎。”名藩:名城大郡,这里指的是名城大郡。自古代以来,这样的职位都是委任给贤能之人。况复:何况,更说。深严:深严的,严厉的。琐闼郎:官宦之家的子弟,深严的官宦之家子弟。这句意思是:何况你是深严的官宦之家子弟。

“夕拜更持仙殿笔,昼归仍绾会稽章。”夕拜:晚上的朝拜,这里指的是夜晚上朝。仙殿笔:皇帝的笔。仙殿:皇帝的寝宫。这句话的意思是:晚上的时候,你还拿着皇帝的笔来朝见,说明你的工作十分认真。昼归:白天回来。绾:系结,束。会稽章:会稽郡的印章。这句话的意思是:你白天回来还系结着会稽郡的印章,说明你对工作非常严谨。

“诗编岂愧微之富,杯酒应嗤贺监狂。”诗编:指诗人的作品集。微之富:白居易的诗歌创作很丰富。这句意思是:我的诗作很多,难道比得上白居易的诗歌作品集吗?杯酒应嗤贺监狂:贺监,即贺知章,唐代著名诗人。他喜欢喝酒作诗,因此这里的“杯”,可能是指酒杯。这句意思是说:贺监的狂放不羁的诗风应该嗤之以鼻。

“惠政相承今邵杜,越人歌颂继南阳。”惠政:良好的治理方法。相承:继承。邵杜:邵阳,邵武二地,都是当时的州郡名。这句意思是:现在邵阳、邵武等地都继承了良好的治理方法,越人也在那里赞美歌颂。

此篇为送别诗。首联写程给事的官职和地位,颔联写其勤于公事,颈联写其勤于治事,尾联写其善政传颂,使越人为之感奋歌唱,赞颂其政绩卓著。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。