别来俱不饮，相忆若为情。
交态忘贫富，相知似弟兄。
君殊非夙昔，予亦负平生。
惟有子城月，年年是旧盟。
寄曾子方
别来俱不饮，相忆若为情。
交态忘贫富，相知似弟兄。
君殊非夙昔，予亦负平生。
惟有子城月，年年是旧盟。
诗句释义：
- 别来俱不饮 - 此句意味着自从分别以来，两人都没有饮酒，可能是因为彼此之间有一种深刻的情感联系，以至于饮酒变得不再必要。
- 相忆若为情 - 表达了对曾子的深切思念，这种感情如同酒一样浓烈。
- 交态忘贫富 - 这里描述了两人之间的友情超越了物质财富的考量，他们的交流更加纯粹和真诚。
- 相知似弟兄 - 强调了他们之间深厚的友情，如同兄弟一般无间。
- 君殊非夙昔 - 表明曾子与诗人现在所处的位置或经历可能与过去有所不同，但这并没有影响他们之间的真挚关系。
- 予亦负平生 - 诗人表达了自己对这段友情的珍视，以及它对自己的人生产生了深远的影响。
- 惟有子城月 - 这里的“子城月”可能指的是某个特定的地点或事件，象征着某种不变的记忆或承诺。
- 年年是旧盟 - 这句话表明无论岁月如何变迁，他们之间的约定或承诺依然存在，每年都在重现。
译文：
自从我们别离以来，我们都不再喝酒。
因为我们彼此思念得太深，所以仿佛忘记了彼此的身份地位。
我们的友情超越了物质的贫富差异，我们的关系像兄弟姐妹一样亲密。
你的选择和以前不同，但我对你的珍视和关心并未改变。
只有那轮子城月，每年都会提醒我们那份旧时的誓言。
赏析：
这首诗通过简洁的语言表达了深厚的情感。诗人通过描绘与曾子的友情，表达了对这份友谊的珍视和怀念。诗中没有华丽的辞藻，但每一个字都充满了深情，让人感受到诗人内心的真实情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。