五年不见复卿回，有客传言卿欲来。
苔石生尘亲手扫，蓬门久闭令儿开。
苍波摇月银成片，白鹭巢松雪作堆。
料得城中无此景，速宜相就倒金罍。
闻复卿欲访诗以促之
听说你打算来拜访我，并以此作为催促我写诗的借口。
五年不见复卿回，有客传言卿欲来。
已经五年没有看见你了，有位客人告诉我你打算来拜访我。
苔石生尘亲手扫，蓬门久闭令儿开。
我亲自打扫门前的石头上的灰尘，很久未开的家门让我的儿子开了一扇窗。
苍波摇月银成片，白鹭巢松雪作堆。
湖面在月光下波纹荡漾，如同银色的波浪；一群大雁飞过天空，落在了松树上筑巢。
料得城中无此景，速宜相就倒金罍。
我想城里是找不到这样的景色的，所以应该赶快相聚，一起倒酒庆祝。
注释：
- 闻复卿欲访诗以促之：听说你打算来拜访我，并以此作为催促我写诗的借口。
- 五年不见复卿回，有客传言卿欲来。：已经五年没有看见你了，有位客人告诉我你打算来拜访我。
- 苔石生尘亲手扫，蓬门久闭令儿开：我亲自打扫门前的石头上的灰尘，很久未开的家门让我的儿子开了一扇窗。
- 苍波摇月银成片，白鹭巢松雪作堆：湖面在月光下波纹荡漾，如同银色的波浪；一群大雁飞过天空，落在了松树上筑巢。
- 料得城中无此景，速宜相就倒金罍：我想城里是找不到这样的景色的，所以应该赶快相聚，一起倒酒庆祝。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。