何处啼鹃送落晖,江山信美不如归。
子期死矣今安有,元亮来兮昨已非。
世事悠悠春梦断,人才落落晓星稀。
白头老伴惟君在,安得相随绕树飞。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容和语言的能力。解答此类试题,要明确题干要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,答题时要注意诗中关键词的解释和翻译。

“何处啼鹃送落晖,江山信美不如归。”意思是:哪里是杜鹃在送别夕阳啊,山河如此美丽,却还是不如回家。

“子期死矣今安有,元亮来兮昨已非。”意思是:子期的耳朵聋了,现在哪有这样的耳朵能听得见呢?陶潜来了,昨天已经不在了。

“世事悠悠春梦断,人才落落晓星稀。”意思是:世事纷扰,像春天的梦境一般,已经断了,人世间的才华也稀少,像晨星一样稀薄。

“白头老伴惟君在,安得相随绕树飞。”意思是:白发苍苍的老伴只有你在身边,怎样才能和你一起绕着树飞呢?

【答案】

这首诗是杜甫流寓成都时写的一首七律。首联以“啼鹃”起兴,用典抒怀,点出诗人对故乡的眷恋;颔联借典故表达对朋友的怀念之情;颈联抒发自己漂泊异乡的孤独与苦闷;尾联表达了诗人渴望回到家乡的愿望,同时透露出一种无奈的心情。全诗意境优美,情感深沉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。