数间破屋住陈人,八尺空床卧病身。
赤脚婢沽深巷酒,苍头奴买对江鳞。
匣中菱镜难藏老,阶下苔钱不济贫。
百念已灰何自苦,迩来喜与孟家邻。
以下是《破屋》的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析:
- 诗句释义:
- 数间破屋住陈人:几间破旧的屋子,里面居住着一个年岁已高的人。
- 八尺空床卧病身:他躺在床上,身体虚弱,没有多少力气。
- 译文:
- 数间破旧的屋子中,居住着年老之人;八尺高的空床,床上躺着因病而卧床不起的老者。赤脚婢女在深巷中沽酒,苍头奴仆在对岸市场买鱼。匣中难以隐藏岁月的痕迹,阶下苔藓见证了贫瘠的生活。所有的念想都已消散,为何还要自寻苦楚?近来喜欢与孟家为邻。
- 关键词注释:
- 数间:几间。
- 陈人:老年人。
- 八尺空床:高大的床,形容床很高。
- 病身:因病而身体不适。
- 赤脚婢:指侍奉的老人的婢女。
- 苍头奴:指家中的仆人。
- 对江鳞:对岸市场的鱼。
- 匣中菱镜:指匣中的镜子,用以映照容颜。
- 阶下苔钱:阶下的苔藓。
- 赏析:
- 这首诗通过描写一位老人的生活状态,反映了社会的冷漠和个体的孤独。老人虽然拥有几间破屋,但生活却异常艰难,需要赤脚婢女和苍头奴仆为其提供帮助。这种对比突出了社会的不公和个人的困境,同时也反映了诗人对社会现实的深刻洞察。
- 诗中的语言简练而富有力量,通过对日常生活场景的描绘,展现了人生的无奈和悲哀。这种写法不仅增强了诗歌的表现力,也使得读者能够更加深入地感受到诗人的情感世界。
丘葵的《破屋》不仅是一首反映社会现实的诗歌,更是一种情感的寄托和人性的思考。通过对生活的描绘和对现实的批判,诗人展现了自己的人生观和价值观,也为我们提供了一种看待世界的独特视角。