当空一明镜，圆圆水中见。
常恨溪头风，吹来皱水面。
水面皱犹可，月碎成万片。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题目要求对诗歌进行理解。
“当空一明镜，圆圆水中见。常恨溪头风，吹来皱水面”：月亮高悬在天空中，像一面明亮的镜子，在清澈的水面倒映出来；但可惜的是，这轮明亮的月亮常常被溪流边的风吹起的水波所遮挡；
“水面皱犹可，月碎成万片。夜静月色明，水边独思情”：尽管水面上泛起了涟漪，但月亮却依然清晰可见；而在这宁静的夜晚，我独自一人欣赏着月光下的美景，不禁思绪万千。
【答案】
示例1：当空一明镜，圆圆水中见。当空，指天，明月当空照。一明镜，指月亮，皎洁的月亮高悬在夜空。圆圆，指月亮，圆满的月亮倒映在水中。
译文：明亮的月光照在天上的明镜般的月亮，圆又圆地倒映在清澈的湖水里。
赏析：首联写景。“当空”“圆”“明”“水中见”“常恨”“皱”六个关键词语，写出了诗人观赏到的月亮的优美姿态。
示例2：常恨溪头风，吹来皱水面。常恨，指经常怨恨，因为风浪会破坏美好的月色。
译文：我经常埋怨那些在岸上的行人，他们挡住了我观赏月色的好地方。
赏析：“常恨”一词表达了诗人对于自然景物的喜爱之情，同时也体现了诗人与自然之间微妙的情感联系。
示例3：水面皱犹可，月碎成万片。水面皱，指风浪搅动了水波。水面皱犹可，指虽然有些波折，但月亮依然清晰地出现在湖面。月碎成万片，指月光被风吹散成了无数小块。
译文：虽然有一些小波浪搅动着湖水，但是明亮的月亮依然清晰地映照在湖面。
赏析：颔联写观月之景。“水面皱犹可”中的“皱”“犹”二字，写出了诗人面对波折时仍能欣赏到美好景色的豁达胸怀。
示例4：夜静月色明，水边独思情。夜静月色明，指夜晚安静的时候，明亮的月光洒在大地上。水边独思情，指站在水边欣赏美景，沉浸在深深的思念之中。
译文：夜幕降临时分，明亮的月光洒满了大地。我独自站在水边，静静地欣赏着美丽的月色，心中充满了无尽的思念。
赏析：尾联写赏月之情。“夜静”点明时间，“月色明”描绘出美丽的景色，“水边独思情”表现了诗人内心的感受。