山寒无美色，风物更凄凉。
天地忽岁穷，弟兄皆异乡。
酒醒衣絮薄，月死夜更长。
闻有家书□，敲门唤隔房。
注释
- 客鄞江：在鄞江这个地方做客，即客居。
- 山寒无美色：山冷得没有美丽的地方，形容景色萧索。
- 风物更凄凉：自然景象更加萧条、凄凉。
- 天地忽岁穷：忽然之间，一年即将结束。
- 弟兄皆异乡：兄弟都离开了家乡，去到了异地。
- 酒醒衣絮薄：醒来的时候发现身上的衣裳很薄。
- 月死夜更长：形容夜晚的时间似乎比平时更长，可能是因为月光的照射，让人感觉时间拉长了。
- 闻有家书□：听说家里有书信传来（□可能是“信”字的误写，这里假设是“信”字）。
- 敲门唤隔房：听到敲门声，就隔着房间去开门，表示想要和亲人团聚。
译文
我住在鄞江，山冷得没有美丽的景色，
风景变得凄凉。
天地好像突然走到了一年的尽头，
兄弟姐妹们都远离家乡，各自在他乡。
酒醒后觉得衣衫单薄，夜深人静时，
月亮落下，夜色更加漫长。
听闻家中有来信，敲门声中，
隔门呼唤着远在他乡的亲人共聚一堂。
赏析
这首诗以一位在外客居的人的视角描述了他对故乡的思念之情。首联描绘了自然环境的荒凉，通过“山寒无美色，风物更凄凉”表达了诗人对故乡美好景色的怀念以及对当前环境的不满。第二联直接点明时间已到年末，家人都在异乡，进一步加深了诗人对故乡和亲人的思念。第三联通过对比“天地忽岁穷”，表达了诗人对时间流逝的感慨，同时也反映了他的孤独与无助感。第四联则转向了希望，因为“闻有家书□”，他听到了来自家乡的消息，这种希望让他看到了与家人团聚的可能。最后两句则是对这种团聚的渴望和期待的具体表达，通过“敲门唤隔房”，诗人描绘了一幅家人相互呼唤、渴望相聚的温馨画面。整首诗情感真挚，表达了诗人对家乡和亲人深深的思念以及对未来团聚的美好愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。