蓬海移春,卿云约月,庆传王母骖鸾。九仙福地,不减玉龟山。况是莱儿绣斧,都衬得、彩舞斓斑。瑶觞举,平反一笑,功行足三十。
木天。来瑞节,行封两国,宫锦蝉联。更孙枝满座,兰畹芝田。中诏肩舆上殿,称万寿,椒掖欢颜。黄钟数,从新九九,巧历演长年。
【解析】
本题考查考生对诗词的综合赏析能力。此类题综合考核诗歌形象、语言、表达技巧和思想情感的能力,每个选项一个考点,几乎涵盖诗歌的所有内容,注意结合全诗进行分析,主要的错误是意象的含义不对,手法不准确,手法的解说和艺术效果的分析不对,语言方面主要是风格不正确,内容一般为曲解诗意,答题时注意仔细辨析。此题中需要赏析诗句“木天。来瑞节,行封两国,宫锦蝉联。更孙枝满座,兰畹芝田。”中的关键词“木天”的意思;同时还要分析作者运用的修辞手法以及所表达的思想感情。
【答案】
译文:
春天到来的时候,蓬海移春,卿云约月,庆贺王母乘鸾飞升,九仙福地,不亚于玉龟山。况且还有莱儿绣斧,都衬得彩舞斓斑;瑶觞举,平反一笑,功绩卓著足三十载。
赏析:
词人通过描写宫廷内热闹喜庆的景象,表现了作者为国除奸、功成名就后的欣喜之情,也表达了自己对国家和人民深厚的爱意。
“木天”,指木星。木星在古代天文学中称“岁星”,古人认为木星绕太阳运行一周的时间为一纪,一年相当于十二辰之一。
“来瑞节”,指春节。
“行封两国”,指受封诸侯,即被立为诸侯王。
“宫锦蝉联”,指皇宫里五彩缤纷,华丽无比。
“孙枝满座”,“孙枝”指孙子辈的子孙,此处指自己的后代子孙。
“兰畹芝田”,指种植有兰花、香草的地方。
“黄钟数”,指用黄钟调演奏的乐音。黄钟,古代乐器名,属十二律之六,音高为十二律之首。
“巧历演长年”,指推算时间长短的方法。巧历,古代计算日影长短的仪器。长年,指一年的长度。