二女春游阆苑花,醉邀刘阮饭胡麻。
仙衣忽逐笙箫去,空倚山头恨落霞。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本诗的意象分析、手法赏析、情感分析等,然后根据对诗歌内容的理解和对作者情感的分析来组织答案。
本题要求对“刘阮洞其二”这首诗逐句释义并赏析,此题可按以下步骤作答:
1.理解诗句内容;
2.结合注解中的注释和关键词分析;
3.分析诗人的情感。
(1)“二女春游阆苑花”,意思是两位女子春天里在阆苑中游玩赏花;“二女”是双关语,既是实指,又是借指仙境中的仙女。“春”与“花”相呼应,写出了春天的景色。“春”也暗示了诗人此时的心情。
(2)“醉邀刘阮饭胡麻”,意思是两位女子邀请刘阮一起吃饭,刘阮是神话人物,这里用他代指神仙朋友。“饭胡麻”写出了她们的生活很简朴。
(3)“仙衣忽逐笙箫去”,意思是仙衣忽然随风而去,写出了仙衣的美丽动人,令人留恋。“笙箫”是指古代乐器,写出了乐曲的美妙动听。
(4)“空倚山头恨落霞”,意思是空倚山头,看着夕阳西下而感到惋惜。“空倚山头”写出了诗人的孤独寂寞之情,“落霞”是晚霞,写出了傍晚时分美丽的景色,但同时也表现出诗人的感伤之情。
【答案】
译文:
两位女子春天时到阆苑赏花,请刘阮一起吃饭,请他吃胡麻饭。
仙衣忽然随笙箫而去,空手倚靠山头,怅恨着夕阳的西下。
赏析:
这是一首写景抒情的小诗,写的是仙女们宴饮游乐的情景,通过描绘她们欢聚一堂、歌舞升平的场面,反映出人们对于美好事物的向往和追求。全诗以“空”字为线索,从侧面烘托出仙女们欢乐祥和的气氛。