空留遗像在凌烟,谁继堂堂命世贤。
将相位高三十载,风云道合一千年。
霖收傅说岩前雨,石陨娲皇补后天。
见说吾君举哀处,重瞳挥洒泪潺湲。
【诗句释义】
- 太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王:太师中书令魏国公是李德林曾祖父,被册赠为尚书令,并追封为真定王。
- 空留遗像在凌烟:凌烟阁是唐太宗李世民为了纪念功臣而建的,这里指赵郡王李德林的画像还留在凌烟阁上。
- 谁继堂堂命世贤:谁是继赵郡王之后,能够担当起时代重任的贤人呢?
- 将相位高三十载,风云道合一千年:赵郡王担任相位长达三十年,他的一生与国家的风云变幻紧密相连,仿佛已经过去了一千年。
- 霖收傅说岩前雨,石陨娲皇补后天:傅说(fù xiě)是古代传说中的贤人,这里比喻赵郡王的智慧如同雨水一样滋润万物;娲皇(wá huáng)传说是女娲氏,这里比喻赵郡王如同修补天地一样的贤明。
- 见说吾君举哀处,重瞳挥洒泪潺湲:赵郡王去世时,皇帝为他举行了隆重的哀悼仪式,他的眼睛有重瞳,泪水滚滚而下。
【译文】
太师中书令魏国公李德林被册封为尚书令,被追封为真定王。他的画像留在凌烟阁上,无人继承他的遗志。他已经担任相位达三十年之久,他的一生与国家的命运紧密相连,仿佛经历了千年之久。傅说的形象就像雨水一样滋润万物,而女娲氏的形象则像修补天空和大地一样贤明。人们说皇帝为他举行哀悼仪式的地方,是他流泪的地方。
【赏析】
这首诗是一首怀念先祖的文章,通过对赵郡王的描绘,表达了对先祖的敬仰之情。诗中的关键词有“太师中书令魏国公”、“尚书令”、“真定王”等,这些都是对赵郡王的尊称。诗中的语句优美流畅,充满了对先祖的敬仰之情。