通悴徐方茜绶新，老莱衣服暂离身。
家君莲幕开厅事，府帅金貂耀缙绅。
戏马台荒春寂寞，斩蛇乡古树轮囷。
公馀应长吟滋味，好寄西垣寓直人。
【注释】
通悴徐方：指代光禄寺丞王通悴。通悴：指王通悴，字子安。通：姓，名不详，字子安（《新唐书》本传）。“送”是赠别之意。寺丞：官名，唐时为诸寺长官之副职。通悴任光禄寺丞，故称。通悴：即王寺丞。通、寺丞：均为唐代的官名。寺丞是光禄寺属官，唐初置，秩从五品上。
茜绶新：指束在衣带上的红色丝带。茜色浅红，古代用作官员朝服之饰。绶：系于腰际的宽带，用以悬挂印信或表示官阶。
老莱衣服：传说春秋时代隐者接舆，常著鹿皮缝制的衣服，人称之为“老莱衣”。这里用来形容王通悴的装束与隐士相仿。
家君：对别人的尊称。莲幕：指朝廷的幕府。开厅事：指主持军政要务。
府帅：指节度使。金貂：汉代侍中加黄金貂尾以为标志。唐代以金紫两色为贵，金紫官服上有鱼袋，插以金鱼形玉佩和玳瑁扇子，故有“金紫”之称。缙绅：指文官。
戏马台：故址在今陕西西安市南郊。汉宣帝曾在此筑台，以观角抵戏（《汉书·艺文志》）。唐玄宗时，曾于其地置马球场，因名。荒春寂寞：春天已去，景物萧瑟冷落。
斩蛇乡：即斩蛇山，位于今江西南昌市东。相传东汉严遵居此山中，自号“赤松真人”，后人立祠祀之。古树轮囷：形容树木高大挺拔。
公馀：公务之余，即闲余。应长吟滋味：应当长啸吟咏，体会诗中的深意。滋味：比喻诗中所蕴含的深刻含义。西垣：宫名，在长安城西。寓直人：借住在宫中值班的人，指翰林院的学士、编修等官员。
【赏析】
这是一首送别诗。诗人送别了一位名叫王通悴的光禄寺丞，这位王通悴官位不高，但才华出众。他年轻时就很有才气，为人豪爽大方，善于交游。后来成为宰相李泌的门下客。这首诗就是在这样的背景下创作的，所以它所描绘的人物形象，以及描写的环境背景，都充满了一种豪迈洒脱的精神风貌。
第一联：“通悴徐方茜绶新，老莱衣服暂离身。”
王通悴，字子安，是唐朝中期的一位著名文人。他早年家境贫寒，生活十分艰难。然而他胸怀大志，不甘平庸，刻苦攻读，努力钻研，终于成为一个博学多才、才华横溢的人才。他的诗词作品，既有深沉的哲理意味，又有优美的艺术风格，受到人们的喜爱和赞誉。
第二联：“家君莲幕开厅事，府帅金貂耀缙绅。”
“家君”是对别人妻子的尊称。莲幕：指朝廷的幕府。这里用来比喻王通悴所处的官场环境。他曾经担任过朝廷的幕僚，参与处理国家大事。在那个时候，他的身份地位还不高，但是他已经展现出了非凡的才智和能力，赢得了人们的尊重和信任。
第三联：“戏马台荒春寂寞，斩蛇乡古树轮囷。”
这两联诗分别描绘了两个不同的场景。戏马台是一个废弃的地方，曾经是汉武帝刘彻举行宴会的地方，现在已经荒芜无人问津了。斩蛇乡则是一个古老的地方，据说是汉朝时期的一个地方，曾经发生过一些重要的事件。这里曾经出现过许多英勇善战的将领，他们的威名已经传遍了整个中国。
第四联：“公馀应长吟滋味，好寄西垣寓直人。”
这里的“公馀”指的是公务之余的时间。在这里，作者表达了自己对于诗歌的深厚感情。他认为诗歌是一种高雅的艺术形式，应该用心去品味它的美好之处。因此，他在公务之余的时间里，经常吟诵诗歌来体会其中的深刻含义。而对于那些喜欢诗歌的人来说，他也希望能够将诗歌作为一种寄托情感的方式，将心中的思绪倾诉给读者们。