演纶多暇每封章，暂去颁条道更光。
郡吏好排红粉妓，史君曾是紫微郎。
楼台有月新诗出，囹圄无人绿草长。
地接清淮足佳致，水村烟坞似鱼乡。
诗句释义与赏析
演纶多暇每封章，暂去颁条道更光: 这句诗描述了官员闲暇时忙于文书工作的景象。”演纶”可能指的是处理政务或文书工作；”封章”指书写并投递信件，这里强调了官员的忙碌状态。“颁条”和“更光”可能是官职的名称或职责，暗示着官员在执行公务时表现出的勤勉和专注。
郡吏好排红粉妓，史君曾是紫微郎: 这两句表达了作者与陈州田舍人之间的情谊，同时也展示了两人不同的生活背景。郡吏（地方官吏）喜欢聚集美女，而史君则曾担任过重要的职务，如紫微郎。这里的“红粉”和“紫微郎”都是古代对美男子和高官雅称。
楼台有月新诗出，囹圄无人绿草长: 诗人通过自然景观来抒发情感，”楼台有月”描绘了月光照耀下的美景，象征着希望和宁静；“囹圄无人”则反映了一种自由、无拘无束的状态；最后一句”绿草长”则描绘了和平与宁静的自然景象。
地接清淮足佳致，水村烟坞似鱼乡: 这句诗表达了诗人对家乡的思念和向往。”清淮”可能是指家乡附近的一条河流；“水村烟坞”则是描绘了一个充满生机和宁静的乡村景象，使人联想到一个美丽的渔村。
翻译：
- 我忙于文书工作，暂时离开了官场，但依然保持着光鲜的形象。
- 郡吏们喜欢聚集美女，而我也曾担任过重要的职务。
- 月光照亮了我的楼台，新诗已经创作完成。监狱里没有囚犯，草木茂盛生长。
- 我家乡的美景连接着清澈的河水，水边的小村庄和烟雾缭绕的山坞宛如一幅美丽的画卷。
这首诗通过对不同角色和场景的描述，展现了官场的忙碌与民间的悠闲，同时表达了对自由生活的向往和对家乡的深深眷恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。