日长何计到黄昏,郡僻官闲昼掩门。
子美集开诗世界,伯阳书见道根源。
风飘北院花千片,月上东楼酒一樽。
不是同年来主郡,此心牢落共谁论。
诗句:日长简仲咸
译文:日长何计到黄昏,郡僻官闲昼掩门。
子美集开诗世界,伯阳书见道根源。
注释:
- 日长:指日头长了。简:书信。仲咸:字仲咸,冯伉的朋友。
- 子美:杜甫,唐代著名诗人。集:指杜甫的诗集。
- 风飘北院花千片:形容风中的花如千片飘飞的花瓣,随风飘散的景象。
- 月上东楼酒一樽:月亮升起,在东边的楼上斟满一樽酒。
赏析:
这首诗是王禹偁在谪居商州时期写给好友冯伉的一封信,表达了他在贬谪期间的生活状态和心境。首句“日长简仲咸”点题,说明写信的原因,同时暗含全诗主旨。第二句“郡僻官闲昼掩门”则描绘了一个偏僻的州郡中,官衙闲寂,整天都关闭着门的景象。整首诗通过对自然景物的描写,以及与冯伉的深厚情谊的表达,反映了诗人内心的孤独、无奈以及对未来的期待和希望。