一戴朝簪已十年,半居谪宦半荣迁。
壮心无复思行道,病眼唯堪学坐禅。
醉谢陶公长欠酒,俸惭吾祖不言钱。
白头郎署成何事,见拟休官自种田。
朝簪
一戴朝簪已十年,半居谪宦半荣迁。
壮心无复思行道,病眼唯堪学坐禅。
醉谢陶公长欠酒,俸惭吾祖不言钱。
白头郎署成何事,见拟休官自种田。
译文:
佩戴朝簪已有十年,我一半时间在谪宦任职,一半时间则得到晋升。
雄心壮志不再追求政治理想,只能通过学习禅宗来寻求心灵上的慰藉。
虽然对陶潜的敬仰之情难以言表,但面对俸禄感到惭愧,认为自己不如先祖那样淡泊名利。
白发苍苍,担任官职已经没有什么成就,现在被建议退休,打算回家务农。
赏析:
《朝簪》这首诗是宋代诗人王禹偁的作品。诗人自述佩戴朝簪已有十年之久,一半时间在谪宦(被贬谪到地方任职),一半时间在荣迁(得到晋升)。诗中透露出作者的心境和人生感悟,表达了他对于官场生活的无奈与感慨。
“壮心无复思行道”表达了诗人壮志未酬、理想破灭的失落感。他曾怀有雄心壮志,想要在政治上有所作为,但现在却只能通过学习禅宗来寻求心灵的慰藉。
“醉谢陶公长欠酒,俸惭吾祖不言钱”描绘了诗人对于陶潜的敬仰之情。陶潜以其高洁的品德和超脱世俗的生活态度,成为诗人学习的榜样。然而,面对自己的俸禄,诗人却感到惭愧,认为自己不如先祖那样淡泊名利。
“白头郎署成何事,见拟休官自种田”反映了诗人对于官场生涯的失望和无奈。他已经年过半百,担任官职却没有取得什么成就,现在被建议退休,打算回家务农。这一句体现了诗人对未来生活的期待和对现状的不满。
《朝簪》是一首表现诗人仕途失意、追求精神寄托的诗歌。通过对朝廷官员冠饰的比喻,表达了他对官场生活的无奈与感慨,以及对理想与现实差距的深刻认识。这首诗既展现了诗人的个人情感世界,也反映了当时社会的一些现象。