女命在于色，士命在于才。
无色无才者，未死如尘灰。
虎丘真娘墓，止是空土堆。
香魂与腻骨，销散随黄埃。
何事千百年，一名长在哉。
吴越多妇人，死即藏山隈。
无色固无名，丘冢空崔嵬。
唯此真娘墓，客到情徘徊。
我是好名士，为尔倾一杯。
我非好色者，后人无相咍。
这首诗是唐代诗人张祜的《真娘墓》。下面是对诗句的逐句解析、译文、注释以及赏析：
女命在于色，士命在于才。
无色无才者，未死如尘灰。
虎丘真娘墓，止是空土堆。
香魂与腻骨，销散随黄埃。
何事千百年，一名长在哉。
吴越多妇人，死即藏山隈。
无色固无名，丘冢空崔嵬。
唯此真娘墓，客到情徘徊。
我是好名士，为尔倾一杯。
我非好色者，后人无相咍。
逐句释义：
- 女命在于色：女性的命运取决于她们的容貌；在这里强调了美貌的价值。
- 色：此处指女性的外貌或美貌。
- 士命在于才：文人的命运取决于他们的才华；强调了才能的重要性。
- 才：才智或才能。
- 无色无才者，未死如尘灰：没有美貌和才能的人，死后就像尘土一样消失。
- 未死如尘灰：形容死后很快就被遗忘或消逝。
- 虎丘真娘墓，止是空土堆：虎丘上真娘的坟墓只是一块空地而已。
- 止是：仅仅是，只。
- 香魂与腻骨，销散随黄埃：真娘的灵魂和肉体随着黄沙消散。
- 香魂：比喻真娘的灵魂美丽动人。
- 腻骨：柔软细腻的身体。
- 销散：消散。
- 随黄埃：随风飘散。
- 何事千百年，一名长在哉：为什么几百年来，她的名字一直流传？
- 何事：为何，为什么这样。
- 吴越多妇人，死即藏山隈：在吴地，很多妇女死后都会埋葬在山里或丘陵之间。
- 多妇人：许多妇女。
- 死即：死后。
- 藏山隈：埋葬在山间或山边。
- 无色固无名，丘冢空崔嵬：没有美貌就没有名声，坟墓也显得空洞和荒芜。
- 无色：不具有美貌。
- 固：本来如此。
- 丘冢：坟墓。
- 空崔嵬：空虚而高耸。
- 唯此真娘墓，客到情徘徊：只有这座真娘的墓，每次有人来时，我都会驻足停留。
- 唯此：只有这座。
- 真娘墓：真娘的墓。
- 情徘徊：情感上的徘徊，留恋。
- 我是好名士，为尔倾一杯：我是个喜好名声的人，为你们（指真娘）举杯致敬。
- 为尔：为了你们（这里指真娘）。
- 倾一杯：敬一杯酒。
- 我非好色者，后人无相咍：我不是喜欢美色的人，后人也不会嘲笑我。
- 非：不是。
- 好色者：喜欢美色的人。
- 后人：后来的人。
- 相咍：嘲笑。
赏析：
这首诗通过对真娘墓地的描述，表达了诗人对于美色和才华的看法。他认为，美貌并不是最重要的，真正重要的是人的才能和品德。诗人通过赞美真娘的美貌和才能，表达了自己对于名利看轻的态度，同时也展示了他对于美的追求和理解。同时，诗中也表达了诗人对于人性的深刻理解，认为人们应该更加注重品德和才能的培养，而不是单纯追求外表的美色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。