浓烟笼远岫,望眼如昏花。
欲暮还欲雨,行人始离家。
浓烟笼远岫,望眼如昏花。
欲暮还欲雨,行人始离家。
诗句释义:
- 浓烟: 描述的是烟雾非常浓厚的状态。
- 笼: 笼罩,包围。
- 远岫: 远处的山峰。
- 望眼如昏花: 形容由于烟雾太浓,视线变得模糊不清。
- 欲暮还欲雨: 似乎快要天黑了,又好像要下雨了。
- 行人始离家: 行走中的行人刚刚开始离开家乡。
译文:
在金溪的道路上,烟雾缭绕着远处的山峰,使得视线变得模糊,仿佛看不清楚眼前的景物。天色渐晚,似乎又要下雨,行走在这条路上的人们才开始离开他们的家乡。
赏析:
这首诗通过描绘自然景象的变化和人物的活动状态,表达了诗人对故乡的思念和旅途的艰辛。诗中使用了大量的意象来增强诗歌的表现力,比如“浓烟”和“远岫”,这些词汇不仅增强了画面感,也反映了诗人内心的迷茫与不安。同时,结尾的两句“欲暮还欲雨,行人始离家”巧妙地将读者的注意力引向旅途的不确定性和结束,使整首诗充满了期待和留恋之情。