世科赫奕登相续，官守端方石介如。
无节能开河内廪，进身耻觅帝城书。
秩终九品人称屈，善积千年庆有馀。
马耳家声无失坠，二雏努力大门闾。
我们将这首诗逐句拆解并翻译，然后附上必要的关键词注释，最后进行赏析。
一、翻译：
- 世科赫奕登相续：世世代代，科甲显赫地相继登上了宰相之位。
- “世科”指的是世世代代的科举功名；“赫奕”表示显赫；“相续”则意味着连续不断。
- 官守端方石介如：担任官职时，恪守正直，如同坚贞的岩石一般坚定。
- “官守”指的是官员的职责或职位；“端方”指的是正直；“石介”形容坚硬如石头，比喻坚定不移；“如”连接前后句子，表示类似。
- 无节能开河内廪：如果不能获得晋升，就不必去打开国库的粮仓。
- “无能”表示没有能力；“开河内”指的是打开国库中的粮仓；“河内”通常指国库，这里泛指财物；“廪”指粮食仓库。
- 进身耻觅帝城书：为了升职而努力，却感到羞耻，因为寻找的是帝王之城（朝廷）的文书工作。
- “进身”是指提升自己的地位或身份；“觅”意为寻求；“帝城书”指的是朝廷的文书工作；“耻”表示觉得羞愧。
- 秩终九品人称屈：在官场中，最终官位只达到了九品，这让人感到屈辱。
- “秩终”指的是官位的结束；“九品”是古代中国的官职等级制度，从低到高分为九等；“人称”是别人的看法；“屈”表示委屈、不如意。
- 善积千年庆有馀：多年的善行累积下来，足够庆祝余生了。
- “善积”指的是长期积累的善行；“千年”表示很长的时间；“庆有馀”表示庆祝的方式和内容非常丰富。
- 马耳家声无失坠：家族的声望不会丢失，就像马耳朵一样稳固。
- “马耳”用作比喻，意指家族或名声像马耳朵一样结实；“家声”指的是家族的声誉或名声；“无失坠”表示不会丢失。
- 二雏努力大门闾：两个小儿子正在努力为家族开辟门户。
- “二雏”指的是家中的两个年轻儿子；“努力”表示勤奋工作；“大门闾”指的是家族的大门，也象征着家庭的发展前途。
二、赏析：
这首诗通过描绘一个人在官场上的经历和心路历程，展现了一个普通人在追求功名利禄道路上的种种挣扎和无奈。诗人通过对“官守端方”和“无节能开”等词句的运用，表达了对官场腐败现象的不满和对廉洁正直的追求。同时，诗中也流露出作者对家族荣誉和个人尊严的坚守，以及对子孙后代的期望。整体来看，这首诗既体现了古代文人对官场生活的深刻洞察，又展示了他们对于个人价值和社会责任的坚守。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。