明发览青铜，寸白坠华簪。
悬知不能免，岂意遽见侵。
忆昔随群儿，总角混青衿。
纵弱不好弄，既冠知惜阴。
时开磊块胸，浇之以古今。
二十偕计书，进士路攲嵚。
迟迟十四年，一第酬苦心。
今年已六六，暮景来骎骎。
一发照我眸，众发立森森。
忽然一失笑，政要渠相寻。
有田愿种玉，有腰愿垂金。
富贵岂不好，劳鹿那能禁。
何如一床书，侑之绿绮琴。
远参兰茝香，清玩山水音。
高歌月满架，醉卧斗横参。
待教头半白，挂冠老山林。
饮犊青草浦，盟鸥白沙浔。
凭虚唤张陆，听我白发吟。
诗句释义及译文：
- 白发吟
- 明发览青铜，寸白坠华簪。
清晨起床时，看到头发变白，像古代的青铜器和华美的簪子一样。
- 悬知不能免，岂意遽见侵。
知道这是无法避免的命运，却没想到它突然降临。
- 忆昔随群儿，总角混青衿。
回想年轻时跟随同伴们一起成长，那时还只是小孩，穿着青色的衣领。
- 纵弱不好弄，既冠知惜阴。
即使小时候调皮捣蛋，成年后也懂得珍惜光阴。
- 时开磊块胸，浇之以古今。
时常打开胸怀，用古今之事来宽慰自己的心情。
- 二十偕计书，进士路攲嵚。
二十岁时就开始谋划学业，科举之路坎坷不平。
- 迟迟十四年，一第酬苦心。
经历了十四年的等待，终于中了举人。
- 今年已六六，暮景来骎骎。
到了今年已经是六十岁，岁月不饶人。
- 一发照我眸，众发立森森。
一根白发照亮了我的眼睛，其他的头发则显得格外茂盛。
- 忽然一失笑，政要渠相寻。
突然之间笑了出来，那些政治上的权贵也来找我。
- 有田愿种玉，有腰愿垂金。
有田地就种上美玉，有腰带就佩戴金银。
- 富贵岂不好，劳鹿那能禁。
富贵生活固然美好，但怎能抵挡住衰老和死亡的考验呢？
- 何如一床书，侑之绿绮琴。
与其拥有一座豪华的屋子和一张绿绮琴伴奏，不如拥有一本好书相伴。
- 远参兰茝香，清玩山水音。
远离尘世喧嚣，欣赏兰花和芷草的清香，聆听山水之间的美妙声音。
- 高歌月满架，醉卧斗横参。
高歌一曲直到月亮高挂在空中，醉卧在北斗七星的参宿旁。
- 待教头半白，挂冠老山林。
等待着头发一半变白的时候，便将官帽摘下来归隐于山林之中。
- 饮犊青草浦，盟鸥白沙浔。
在青草覆盖的河边饮牛，和白沙上的海鸥结盟。
- 凭虚唤张陆，听我白发吟。
借助虚无的仙境召唤张骞和陆逊，让我为你吟诵这首白发之歌。
赏析：
这首诗是李白晚年的作品，通过回忆和想象表达了他对人生、命运和岁月的感慨。从诗中可以看出，李白对名利的淡泊、对自然的热爱以及对自己一生的总结。他以白发为题，通过白发的形象来表达自己对人生、对岁月的思考。同时，诗中的“白发”不仅仅是生理现象，更是诗人精神世界的一种反映。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。