青铜作明鉴,皎皎铺晴昊。
照我沐初晞,几缕经霜草。
本无适俗韵,颇识林园好。
何为浪自苦,落得衰颜早。
悬知日夜改,青丝成素葆。
达人遗世累,土木视肝脑。
那于形骸间,计校玄与缟。
彼独何人哉,而我叹枯槁。
壮年不可挽,过日如霜扫。
但有岁寒心,不逐冰霜老。
誓开三径荒,种艺杂庸保。
虽无大药资,尚得恣幽讨。
此外尽悠悠,置之不复道。
诗句释义
- 白发叹:感叹自己年岁增长,已至白首。
- 青铜作明鉴,皎皎铺晴昊:比喻自己的清廉如明镜,正直如晴空。
- 照我沐初晞:比喻自己像初露的阳光一样明亮。
- 几缕经霜草:形容自己虽历经风雨,但依然坚韧不拔。
- 本无适俗韵:表示自己保持本色,不做与世俗相符的事。
- 颇识林园好:表示自己对自然和简朴生活的热爱。
- 何为浪自苦,落得衰颜早:感叹为何要自寻烦恼,导致容颜早逝。
- 悬知日夜改,青丝成素葆:比喻时间的流逝,青丝变成白发。
- 达人遗世累:指那些超脱世俗的人。
- 土木视肝脑:形容自己对世俗名利看得淡如土木。
- 那于形骸间,计校玄与缟:指在人世间,不必计较是非黑白。
- 彼独何人哉,而我叹枯槁:表达对人生无常和衰老的感慨。
- 壮年不可挽,过日如霜扫:表示时间一去不复返,如同霜雪般迅速。
- 但有岁寒心,不逐冰霜老:表示即使岁月无情,也要保持内心的坚韧不屈。
- 誓开三径荒,种艺杂庸保:表示要在荒凉之地开辟出一片属于自己的天地,追求自己的理想和爱好。
- 虽无大药资,尚得恣幽讨:表示即使没有丰厚的资源,也要尽情探索和追求自己的兴趣和梦想。
译文
白发苍苍地叹息着,青铜作为镜子映照着晴朗的天空。
它照亮了我初生的早晨,几株经受霜雪考验的草。
本就无权迎合世俗,却能识别园林的雅致。
何必自寻烦恼呢?结果还是早早地衰老了。
我知道时光在不停地改变,青丝最终会变成苍白的发丝。
那些懂得超脱世俗的人,看待世事就像泥土一样淡然。
在人世间,不必斤斤计较是非黑白。
那个独自存在的人是谁啊?而我只是感叹自己的衰老。
青春不再可追回,逝去的时光如被霜雪扫过。
只要心中有着坚韧不屈的意志,就不会随着时间的流逝而衰老。
发誓要开辟一片荒废的土地,种植各种杂艺以保护自己的理想。
虽然没有丰厚的资源,也能尽情地去探寻和享受。
一切都变得无关紧要,不再提及。
赏析:
这首诗通过对白发、青铜、晴昊、霜草等元素的描绘,表达了诗人对于人生、时间和自然的深刻感悟。诗人通过白发象征着人生的衰老和岁月的无情,青铜则象征着清廉与坚韧。晴昊和霜草则分别代表了光明与坚韧的品质。整首诗通过对比和反问的方式,表达了诗人对于人生无常和社会现实的无奈和感慨,同时也展示了诗人对于坚持自我、追求自由和艺术的执着和勇气。