绕园万竿竹，奇壑千丈松。
此物匹高士，坐羞桃李容。
客至谈世故，接之令人慵。
相看两不厌，晴昊倚高峰。
【赏析】
此诗为题赠麻林居士之作，其诗风与作者《和答元明善见寄》相似。
首联：“绕园万竿竹，奇壑千丈松。”这两句以“竹”、“松”为比，描绘麻林居士隐居环境的清幽秀丽，也表现了诗人对友人高洁品格的倾慕之情。
颔联：“此物匹高士，坐羞桃李容。”诗人用典，以嵇康、阮籍自比，称颂麻林居士的志趣和操守，表现出诗人对友人的赞美和推崇。
颈联：“客至谈世故，接之令人慵。”诗人以“慵”字形容自己的心境，表示自己不愿与世俗之人交往的心情，同时表达了对友人的敬仰之情。
尾联：“相看两不厌，晴昊倚高峰。”诗人借用王维诗句“独坐敬亭山”，以表达自己与友人之间的亲密关系。
【注释】
①麻林：即麻林寺，位于今安徽当涂县东南。
②奇壑（hè）：奇特的山峰。
③桃李：比喻贤才，这里指世俗之人。
④霁（jì）昊：晴朗的天空。
【译文】
环绕着寺院的是万竿翠竹，千丈怪石峥嵘耸立。
这位隐者像高人一样，他坐在高岩上，连桃李花都羞愧地退避三舍。
客人来了谈论世事，与他相交使他感到厌倦。
彼此相处却很愉快，在晴朗的蓝天下倚靠在山峰之上。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。