地胜年年别,人闲事事幽。
水流萦槛角,山奋入帘钩。
旧好空驰马,新盟但狎鸥。
故人皆得路,何日共兹游。

溪山堂三首

地胜年年别,人闲事事幽。水流萦槛角,山奋入帘钩。

旧好空驰马,新盟但狎鸥。故人皆得路,何日共兹游。

注释:在这首诗中,“地胜”指的是地理环境优越,每年都有不同的景致;“年年别”则表达了时间的流逝和景物的更迭。“人闲事”则描绘了人与自然和谐相处的宁静状态,无事可扰,一切皆宜。 “水流萦槛角” 形象地描述了流水绕过建筑角落的景象。“山奋入帘钩”描绘了山势如水般奔流直上的情景。

译文:

岁月流转,地利人和,年年都有新的风景。人们悠闲自得,万事皆显得那么幽深。水流绕过栏杆,似乎带着岁月的痕迹,山势高昂,仿佛要冲入帘钩中。旧时的好友们虽然已经各奔东西,但那些美好的回忆依旧让人怀念。新的盟誓如同轻快的鸥鸟,总是与新的伙伴嬉戏。老朋友们都走上了各自的道路,何时才能再次相聚畅游?

赏析:

《溪山堂三首》是宋代诗人王阮的作品,以自然景物为背景,表达了诗人对人生境遇的思考和感悟。诗中的“地胜”指的是地理环境优越,每年都有不同的景致;“人闲事”则描绘了人与自然和谐相处的宁静状态,无事可扰,一切皆宜。 “水流萦槛角” 形象地描述了流水绕过建筑角落的景象。“山奋入帘钩”描绘了山势如水般奔流直上的情景。通过这些细腻的描写,展现了一种宁静、幽深的意境,同时也表达了诗人对生活的热爱和对自然的赞美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。