动地隋兵至，君王尚晏安。
须知天下窄，不及井中宽。
楼外锋交白，溪边血染丹。
无情是残月，依旧照阑干。
下面是对这首诗的逐句翻译：
- 动地隋兵至，君王尚晏安。（动地隋兵至，君王尚晏安。）
- 动地隋兵至：指隋军的兵马声势浩大地抵达陈国都城建康。
- 君王尚晏安：陈后主（陈叔宝）仍然没有改变他苟且偷安的态度。
- 须知天下窄，不及井中宽。（须知天下窄，不及井中宽。）
- 须知天下窄：表达了对国家命运的感慨，认为整个天下如同狭窄的井口一般，无法容纳更多的希望和梦想。
- 不及井中宽：比喻在困境中，个人的境遇比整体更为宽松。
- 楼外锋交白，溪边血染丹。（楼外锋交白，溪边血染丹。）
- 楼外锋交白：形容战场上的刀剑交错，如同白色的刀刃交缠在一起，暗喻战争带来的残酷和无情。
- 溪边血染丹：描写了战场的惨烈，鲜血染红了河流，颜色鲜艳如丹红。
- 无情是残月，依旧照阑干。（无情是残月，依旧照阑干。）
- 无情是残月：残月象征着不祥之兆，暗示着战争的残酷和无常。
- 依旧照阑干：尽管月亮的光辉不再明亮，但仍旧照耀着栏杆，给人以一丝凄凉和哀愁。
- 赏析：这首诗通过简洁而深刻的语言，描绘了战争的残酷和对国家命运的深刻思考。诗人通过对战乱中的个人遭遇与整个国家的比较，表达了对国家未来和个人命运的担忧。诗中运用了生动的形象和强烈的情感对比，使得诗歌具有更强的表现力和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。