俪然位望亚陪京,大作山川小作城。
堡障百年宽北顾,耕桑千里庆西成。
和风温若生庭户,明月飞来入栋楹。
道院依然无一事,只须空洞养心诚。
宛陵道院成用吴尚书韵
俪然位望亚陪京,大作山川小作城。
堡障百年宽北顾,耕桑千里庆西成。
和风温若生庭户,明月飞来入栋楹。
道院依然无一事,只须空洞养心诚。
注释:
宛陵道院成用吴尚书韵:在宛陵道院建成时,使用吴尚书的诗作为韵律。
白话释义:在宛陵道院建成之时,用吴尚书的诗歌作为其韵律。俪然位望亚陪京:俪然位望指的是地位显赫,亚陪京是指仅次于京城的地位。
白话释义:他(指吴尚书)的地位显赫,仅次于京城的地位。大作山川小作城:大作山川指的是大规模的工程,小作城则是小型的建设。
白话释义:他(指吴尚书)进行了大量的工程建设,同时也进行了小规模的城市建设。堡障百年宽北顾:堡障指的是堡垒和防护设施,百年宽北顾则意味着这些设施为北方提供保护。
白话释义:这些堡垒和防护设施为北方提供了长达一百年的保护。耕桑千里庆西成:耕桑是指在田野里耕种桑树,千里庆西成则意味着庆祝在西边取得的成就。
白话释义:在遥远的西部成功完成了耕种桑树的工作。和风温若生庭户:和风温若指的是温和的春风,生庭户则意味着给庭院带来生机。
白话释义:温和的春风给庭院带来了生机。明月飞来入栋楹:明月飞来指的是明亮的月亮从空中飞来,入栋楹则意味着进入建筑的门窗。
白话释义:明亮的月光从天空中飞来,进入了建筑的门窗。道院依然无一事,只须空洞养心诚:道院依然指的是道院仍然保持原样,无一事则意味着没有发生任何事情。只须空洞养心诚则意味着只需保持内心的真诚即可。
白话释义:道院仍然保持原样,没有发生任何事。只需要保持内心的真诚即可。