一从梅粉褪残妆,涂抹新红上海棠。
开到荼蘼花事了,丝丝天棘出莓墙。
这首诗是宋代诗人晏几道的《小园》。下面是对每句诗及其关键词、译文、注释和赏析的解释:
- 一从梅粉褪残妆,涂抹新红上海棠。
- 关键词: 梅粉、残妆、新红、海棠
- 释义: 自从梅花落下了它的花瓣,就像卸去了妆容一样,露出了原本的颜色,现在又用新的红色在海棠花上涂抹。
- 译文: 自从梅花落下,它那如粉般的花瓣像卸下了妆容一般,露出了本来的白色;然后,我用红色的颜料给它重新画上了颜色,使其更加艳丽。
- 开到荼蘼花事了,丝丝天棘出莓墙。
- 关键词: 荼蘼、花事、天棘、莓墙
- 释义: 花开到了荼蘼(一种植物)盛开的时候,这时春天的事情已经结束了;而那些天棘(一种攀缘植物),从莓墙上伸出了长长的枝条。
- 译文: 花开到了荼蘼的季节,这时春天的事情已经结束;而那些天棘则从莓墙上生长出来,形成了一道美丽的风景线。
赏析:
这首诗描绘了春天里小园的变化。首联通过描绘梅花的落败与海棠的新红,表达了春天即将结束,而夏天即将到来的气息。颔联通过描述荼蘼花开和天棘攀缘的情景,表现了春天的生机勃勃和夏天的到来。尾联则以“丝丝天棘”和“莓墙”的描绘,增添了诗句的动态美,让人感到生机盎然。整首诗语言清新自然,画面生动活泼,展现了春天的美好和生机。