幸陪双绝巘,偶念莽苍间。
野旱经时赤,行云尽日闲。
萧萧看脱木,悄悄对空山。
几欲兼忘去,江湖独往还。
【诗句注释】
- 幸陪:有幸陪同。双绝巘(niǎn):两座山峰。双绝,指两座山都是名胜。
- 偶念:偶尔想到。莽苍间:草木茂盛之处。
- 野旱经时赤:野外干旱了很长时间的禾苗都变成了红色。
- 行云尽日闲:行游如云,整天悠闲。
- 萧萧:形容树声。脱木:落叶树木。
- 悄悄:形容鸟鸣声。
- 几欲兼忘去:想要忘却离别而归去。
- 江湖:指代江湖中的人。
【诗句译文】
有幸陪您游览了这两座名峰峻岭,偶尔想到莽苍之间草木茂盛的地方。
野外干旱了很长时间的禾苗都成了红色,行走如云,整天都在悠闲地漫游。
树叶萧萧作响,仿佛在诉说着什么,静静地对着空阔的山峦。
几乎要忘记离别而归,独自在江湖中漂泊不定。
【赏析】
这是一首七律。诗中以西湖景色为背景,描绘了一幅清新秀丽的山水画卷,抒发了诗人对友人的深情厚意和对自然的热爱。
首联“幸陪双绝巘,偶念莽苍间”,表达了诗人有幸陪同朋友游览名山,同时也想到了草木茂盛的地方。颔联“野旱经时赤,行云尽日闲”进一步描绘了西湖周围的自然景色,野地里干旱很久的禾苗都变成了红色,行走如云,整天都在悠闲地漫游。颈联“萧萧看脱木,悄悄对空山”,则用“萧萧”和“悄悄”来形容树叶和鸟儿的叫声,似乎在诉说着什么。尾联“几欲兼忘去,江湖独往还”则表达了诗人想要忘却离别而归,却又独自在江湖中漂泊不定的心情。
整首诗以西湖的自然景色为背景,通过描绘诗人与友人的游赏之情,以及对自然景物的描述,表达了诗人对友人的深情厚意和对自然的热爱。同时,诗中的意象也具有深远的象征意义,如“双绝巘”、“莽苍间”等,都暗示了西湖及其周边的自然景观的美丽和壮观。