清夜四无哗,深严上帝家。
星翻珠网白,斗挂玉楼斜。
风静虚成韵,霜轻未作花。
还疑汉津客,浩荡寄流槎。

【注释】

景福:地名,在今江苏无锡西南。东厢:唐制,天子居宫之左,故称东厢为东院。诗夜意:指诗人的夜晚所作之诗。

【译文】

清夜四下没有喧哗,深严是上帝家。

星子翻动像网一样白,北斗挂在玉楼斜。

风静了成韵,霜轻了没花。

还怀疑是汉津的客人,浩荡地寄寓流槎。

【赏析】

此作写夜景,以清幽宁静见长。首句“清夜”,点出题目,说明这是在清冷寂静的夜晚。次句“四无哗”,用一个“无”字将“四”和“喧哗”联系起来,突出了“清夜”的特点;又以“深严”形容“四无哗”,进一步衬托出“清夜”的寂静。第三句“星翻珠网白”,描绘了天空中繁星点点,犹如撒在网上的白色珍珠,形象而生动。第四句“斗挂玉楼斜”,则以天上的北斗星比喻玉楼上的斗宿,将斗宿置于高高的玉楼上,更显得它高悬天外、遥不可及。“斗挂玉楼斜”与前面“星翻珠网白”相互映衬,共同营造出一个宁静祥和的夜空画面。

第五句“风静虚成韵”,描写风声静谧,如同自然生成的音乐。这既表现了风的轻柔,也体现了作者内心的平静。第六句“霜轻未作花”,则描绘了霜气微凉,尚未凝结成花朵的景象。这里的“轻”字,不仅形容霜气,也暗示了一种轻盈、柔和的气息,使得整个画面更加生动。

最后一句“还疑汉津客”,诗人仿佛看到了汉津(今湖北省武汉市)的客人,在江上泛舟,浩浩荡荡。这里的“汉津客”,既是对诗人自身的一种想象,也是对远方友人的一种思念。末句“浩荡寄流槎”,则是说诗人将自己的情感寄托于漂流的木筏之上,表达出一种超脱尘世、追求自由的精神境界。整首诗通过描绘一幅宁静祥和的夜空画面,表达了诗人内心的宁静与超脱。同时,通过对自然景象的描绘,也展示了作者独特的审美情趣和艺术风格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。