枍栺留深殿，仓琅秘九门。
日长人对直，风迥燕高翻。
林有萧疏意，云无片缕痕。
钧天真自到，不独暂飞魂。
【解析】
这是一首七绝。前两句写景，后两句抒情。“枍栺”是树木，“深殿”指皇帝的寝宫。“仓琅”即琉璃，“九门”泛指京城的城门。“日长”“风迥”写天气和环境。“萧疏意”是说林木茂盛，“片缕痕”是说云彩稀疏。后四句写自己的心情。“钧天”即天空，“真”是真实的意思，“自到”指来到人间，“飞魂”指飘荡不定的心绪。
【答案】
诗句：景福东厢诗即日 译文：在景福寺东厢房中写了一首诗。 注释：景福寺：唐代洛阳城内的一座佛寺，位于今河南洛阳市东。即日：当日。 赏析：这首诗作于元和五年（810）诗人被贬为江州司马时所写。当时诗人在江西浔阳江边的一个小官舍里，看到周围的景物，感慨颇多。此诗就是其中一首。首联两句写景。诗人从自己的居处景福寺开始写起，说自己住在景福寺内东厢房中，这景福寺建于唐玄宗开元年间，原址在长安西城安兴坊，玄宗曾在这里居住过。由于安史之乱，唐玄宗不得不逃往四川，景福寺也就随之迁走了，后来到了洛阳，就建在了现在的景福寺旧址上。“枍栺留深殿”，意思是景福寺东厢房中树木葱茏，深殿幽静，可以让人暂时忘记外面的纷扰。第二联两句写景，“仓琅秘九门”，意思是琉璃瓦砌成的皇宫门楼，在阳光照耀下，显得格外辉煌。“日长人对直”，意思是阳光越来越长，人们也渐渐有了闲情逸致，开始悠闲地坐在一起聊天、下棋。“风迥燕高翻”。意思是指燕子在飞翔中忽上忽下地盘旋着，好像在向人问好。第三联两句写景。“林有萧疏意”，意思是树林茂密高大，给人一种苍凉之感；“云无片缕痕”，意思是云彩稀薄，没有一片云朵，给人留下空旷的感觉。最后两句写景。“钧天”指天空，“真”是真实的意思，“自到”指来到人间，“飞魂”指飘荡不定的心绪。“不独”是不仅的意思。意思是说，我的心情如此复杂，不仅仅是因为眼前的景物所致啊！