木末采芙蓉，骚人歌所无。
何言霜花艳，不与水芝殊。
香苞麝脐结，茂叶桐阴敷。
岂若龟巢类，飘零老五湖。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的语言和表达技巧的能力。首先，理解诗句内容是基础；然后，分析运用的表达方法及表达效果是关键；最后，把握诗人的思想情感是目的。
（1）“木末采芙蓉”，芙蓉：荷花。芙蓉花盛开时，荷叶上露珠晶莹剔透，如珍珠般熠熠生辉，而芙蓉花则娇艳欲滴，清香扑鼻。此句写景，以景衬色，突出芙蓉花之美丽，为下文写“骚人歌所无”做铺垫。
（2）“骚人歌所无”，这里指屈原、宋玉等诗人未曾写过的《御街行》中的芙蓉花。这句诗的意思是：芙蓉花在诗人的笔下没有出现过。诗人自问自答，既肯定了芙蓉花的美丽，也表达了自己对芙蓉花之美无法用文字来描写的感叹。
（3）“何言霜花艳”，芙蓉花虽美，但与水芝相比，还是稍逊一筹。芙蓉花是秋天的使者，它象征着爱情的美好与忠贞，但它的花瓣容易凋谢，不能像水灵芝那样长存。这句意思是：为什么说芙蓉花虽然美丽却比不上水灵芝呢？诗人通过比较，表达了自己对芙蓉花的喜爱之情。
（4）“不与水芝殊”，水芝：一种水中生长的草，古人常把它作为比喻，形容女子的美貌。这句意思是：芙蓉花和水芝一样美丽啊！诗人通过比较，进一步表达了自己对芙蓉花的喜爱之情。
（5）“香苞麝脐结”，芙蓉花的花苞紧束在一起，如同麝香脐部紧密相接一样。这句意思是：芙蓉花的花苞紧紧地相扣在一起，就像麝香脐部的香气一样。诗人用“麝脐”作比，形象地描绘出芙蓉花花苞紧闭的样子，表现了芙蓉花的雍容华贵。
（6）“茂叶桐阴敷”，芙蓉花茂密的叶子覆盖着桐树林荫。这句意思是：芙蓉花茂密的叶子覆盖着桐树林荫。诗人通过描写芙蓉花的叶子，展现了芙蓉花生机勃勃的生命力。
（7）“岂若龟巢类”，芙蓉花的花朵虽然美丽，但与龟壳相比，还是稍逊一筹。龟壳是坚硬的，而芙蓉花却是脆弱的，容易被风吹落。这句意思是：芙蓉花的花朵虽然美丽，但与龟壳相比，还是稍逊一筹。诗人通过对比，表达了自己对芙蓉花的喜爱之情。
（8）“飘零老五湖”，芙蓉花随着秋风飘落，最终只能漂落到五湖之中。这句意思是：芙蓉花随着秋风飘落，只能漂落到五湖之中。诗人通过对芙蓉花命运的描述，表达了自己对芙蓉花遭遇的同情之情。
【答案】
译文：
芙蓉盛开时节，荷叶上露珠晶莹剔透，如珍珠般熠熠生辉，而芙蓉花则娇艳欲滴，清香扑鼻。
芙蓉花在诗人的笔下没有出现过。诗人自问自答，既肯定了芙蓉花的美丽，也表达了自己对芙蓉花之美无法用文字来描写的感叹。
为什么说芙蓉花虽然美丽却比不上水芝呢？诗人通过比较，表达了自己对芙蓉花的喜爱之情。
芙蓉花的花苞紧紧地相扣在一起，就像麝香脐部的香气一样。诗人用“麝脐”作比，形象地描绘出芙蓉花花苞紧闭的样子，表现了芙蓉花的雍容华贵。
芙蓉花茂密的叶子覆盖着桐树林荫。诗人通过描写芙蓉花的叶子，展现了芙蓉花生机勃勃的生命力。
诗人通过对芙蓉花命运的描述，表达了自己对芙蓉花遭遇的同情之情。