璿霄转斗车，春意逼梅花。
熟寐侵街鼓，闲情到酒家。
晴阳浮地末，寒色敛天涯。
归雁空馀迹，朝来印浦沙。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题，考生要仔细审题，明确要求，然后结合具体诗句分析。“早春其二”是题目，直接点出诗的主旨；“璇霄转斗车”是第一句，写天上的北斗星；“春意逼梅花”是第二句，写地上的梅花；“熟睡侵街鼓”是第三句，写听到街上传来的更鼓声；“闲情到酒家”是第四句，写来到酒家；“晴阳浮地末”是第五句，写阳光照射在地面上；“寒色敛天涯”是第六句，写寒气已收；“归雁空余迹”是第七句，写大雁南飞，只留下痕迹；第八句写的是大雁南飞后留下的脚印。
译文：
天上的北斗星在转动，春天的气息已经逼近了梅花树。熟睡中被街头的更鼓声惊醒，我闲适的心情也来到了酒铺。阳光普照大地，万物复苏，而寒冷似乎已经消失。南归的鸿雁在空中盘旋飞翔，只留下了它们飞行时留下的痕迹。
赏析：
此篇乃咏物抒怀之作。首联写景：“璿霄转斗车，春意逼梅花。”以天空中的北斗星来比喻自己的心志不移，与梅花争奇斗艳。颔联写自己因春意盎然而萌生闲情逸致，来到酒肆，借酒浇愁，排遣心中的苦闷，尾联则表达了诗人对春天即将过去而产生的无限留恋之情。全诗语言清新自然，情感真挚动人，意境幽远含蓄，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。