野际共为别，客亭芳草新。
何心更执酒，满目尽伤春。
今古无穷路，东西相背尘。
行行复回首，不欲着鞭频。
【解析】
“留别友生”是第一句，点明全诗的主旨。诗人在野外与友人分别，在客亭上看到春草青青，于是想到人生短暂，光阴飞逝，因而有感而发，抒发了对友人依依不舍之情。
第二句写离别时的情景，“芳草”指春草，是春天特有的景物，这里借春草来表达对友人的思念之情；“客亭”即客舍。“新”字表明此时正值春末，芳草刚刚长出；“何心更执酒”，意思是：为何还要举杯饮酒呢，表现了诗人对友人的依依惜别之情。
第三句写诗人对友人依依不舍的心情和不忍离去之意；“伤春”，春天易逝，美好时光难以挽留，表达了作者对友人的留恋之情。
第四句写诗人对前途的迷茫和担忧。诗人站在客亭之上，眺望着茫茫的路途，感慨人生的道路无穷无尽，前途渺茫，自己与友人即将东西背道而行。
最后两句写诗人在客亭中徘徊，频频回头，不忍离去之情，也暗寓了诗人对朋友的眷恋和不舍。
【答案】
①野际共为别②客亭芳草新③何心更执酒④满目尽伤春⑤今古无穷路⑥东西相背尘⑦行行复回首⑧不欲着鞭频。译文：在野外与朋友作别，客亭上新长的绿草让人倍感亲切。为何还要举杯饮酒呢？眼前春景令人无限伤感。人生道路漫长，我和朋友将会走向不同的方向。我在客舍徘徊，频频回头，不想离开。赏析：此为送别诗，但写得委婉含蓄。诗一开始便直抒胸臆，表达自己与朋友离别时的惆怅心情。接着又通过写别后的情景来进一步渲染自己的离愁别绪。首联先写与朋友在野地作别，然后来到客亭，发现芳草已经长出来了。“芳草”是春天特有的景色，这里借以表达诗人对友人的怀念之情。颔联则直接写诗人对友人的依依不舍。“何心更执酒”，意思是：“为何还要举杯饮酒呢？”“伤春”是春天最容易触动人心的情感，这里借以表达诗人对友人的眷恋之情。颈联写诗人在客亭中徘徊，连连回头，不忍离去。“东西相背尘”，意思是：“我和友人将东西背道而驰，各奔前程。”尾联写诗人在客亭中徘徊，频频回头，不忍离去。“不欲着鞭频”，意思是：“我不想频繁地打马前行，想多陪陪你。”这两句既是实写，也是虚写。