盘飧罗新蔬，充腹不求馀。
穷巷昼扃户，闲轩卧读书。
有心齐塞马，无意羡川鱼。
世道方邀逐，如君术已疏。
【注释】
盘飧：盘中食物，指饭食。
罗：筛取。
充腹不求馀：填饱肚子，不要求多余的。
扃（jiōng）户：关着门。
闲轩：幽静的亭子。
齐：相同。
羡：羡慕。
邀逐：追逐、争取。
术：本领、才能。
疏：疏阔。
【译文】
盘中盛满了新鲜蔬菜，吃饱肚子不贪多。
穷巷白天紧闭门户，闲居小轩专心读书。
心中想与塞马齐跑，无意去羡慕江上渔夫。
世道如此争名夺利，如您这样高超的学问已经过时了。
【赏析】
此诗为诗人自谦之作。首句写“盘飧”，点明时间是“日中”，地点在“陋巷”。作者说：“盘飧罗新蔬，充腹不求馀”，意思是：盘中盛满了新鲜蔬菜，吃饱肚子不贪多。这是说诗人生活清苦，但并不以此为耻，反而引以为荣。次两句写自己闭门不出，专心读书，表现诗人淡泊宁静的生活态度和高雅的志趣修养，也反映了他安贫乐道的人生哲学。第三句以“无心”与“有意”作鲜明对比，突出了诗人的胸襟抱负。第四句以齐马与羡鱼作比，表达了诗人鄙弃功名富贵、追求人格完美的情怀。尾联写世风日下，诗人的才学已不为时人所重用，表现了诗人对现实不满的愤懑之情。全诗以议论为主，寓情于景，含蓄蕴藉，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。